英文奖状英文版

acertificateofmerit请及时采纳，不懂继续问(天天在线）(*^__^*)祝学习进步!谢谢！

外国人通常没有奖状这么一说。一般都是什么什么什么荣誉证书啊，什么之类的。然后这个什么证书的英文呢，就是certificate 。应该是这个，我不是特别确定有没有拼写错误，你可以直接查一下证书的英文翻译。

你也可以试着去某宝上搜一下证书模板，然后模板上很多都会写上什么什么证书中文一行英文一行。

希望可以采纳我的回答。

“奖状”= diploma [dɪ'pləʊmə]

奖状用英语说:Award。

certificate 一般“奖状”就用 “certificate”就可以了，表示证书的意思。在句子中可表示为“XX证书”，例如：certificate of first prize 一等奖证书，certificate of merit 表示：“功绩证书”，一般译成“奖状”.