课外课程的英文

真确的答案应该是：Extracurricular study 或 Extracurricular learning

After school tutoring classes

Children mathematics extracurricular courses“Children” 意思是：孩子们“mathematics” 意思是：数学的、数学课程“extracurricular” 意思是：课外课程；课外；业余；课程外 “courses” 意思是：选修课程；课程学习；课程；路线 ps:使用有道桌面词典翻译，自己也经过检查，翻译无误！

extra classes/after school classes

课外[词典] extracurricular; outside class; after school;[例句]每个孩子都参加了学校的课外活动。Each child had participated in extracurricular activities at school.

课外辅导班的英文：instruction after class

instruction  读法 英 [ɪnˈstrʌkʃn]  美 [ɪnˈstrʌkʃn]

n. 指令，命令；指示；教导；用法说明

短语：

1、instruction book 说明书

2、language of instruction 教学语言

3、special instruction 特殊指令，专用指令

词语用法：

1、instruction也可作“讲授,指导,教学”解,是不可数名词,其后常与介词in搭配使用。

2、instruction后接的that从句中往往要用现在时。

3、复数名词instructions表示“操作指南,用法说明”,只与复数动词或代词连用。其后常接由介词on, for或about引起的短语。

词义辨析：

order, direction, command, instruction这组词都有“命令”的意思，其区别是：

1、order 普通用词，侧重指具体的命令。

2、direction 正式用词，指口头或书面的指示或命令。内容不一定详尽，语气较缓和，不太强调强制性。也可指指导性的说明。

3、command 较正式用词，强调权威性、全局性和强制性。

4、instruction 书面用词，指不容违反、不容推翻的命令。也多指包含具体说明的指示。

Extracurricular study