一粒砂的梦想
官方正式简称为“人保部”,但在公文中不能用简称。中华人民共和国人力资源和社会保障部的英文翻译为:ministryofhumanresourcesandsocialsecurityofthepeople'srepublicofchina,英文简称为morhss。
lincolnsuper
从服务的对象、工作的内容、职业的定位来看,两者都有很大的区别,具体如下:猎头,英文名为head hunting,这词来源于拉丁文,意即‘猎寻人才’,简而言之指帮助企业物色优秀人才的人,是为所有对人才有需求的企业服务的,通俗一点说,是高级人才与企业之间的‘红娘’。 在大陆,猎头指“网罗高级人才或挖掘高端人才”,比如某企业想招聘一位部分高管,便可以通过猎头来物色。一旦猎头帮该公司寻找到这个人,该公司便得支付猎头酬劳或者按照合同支付提成,支付完毕,两方的合作终止。 《猎场》里的郑秋冬便是一位专业猎头。 具体来说,猎头的工作内容是对整个行业的企业和行业前景都有清晰的认识,对各个领域的精英人物的情况了如指掌,并且能对他们的职业定位有清晰的分析。 HR,全英文名为Human Resource ,指人力资源管理,是企业里的一个职能部门,他们只为该企业服务。 HR的工作内容主要是对企业内部员工的资源进行管理及整合,包括员工的绩效考核、岗位定位、人才规划以及储备人才等。 简而言之,HR是为自己的BOSS服务的,他们是企业员工,按月领取薪酬。 相同点:都是在物色、分析和管理人才。
烧掉额回忆
总公司 Head Office 分公司 Branch Office 营业部 Business Office 人事部 Personnel Department 人力资源部 Human Resources Department 总务部 General Affairs Department 财务部 General Accounting Department 销售部 Sales Department 促销部 Sales Promotion Department 国际部 International Department 出口部 Export Department 进口部 Import Department 公共关系 Public Relations Department 广告部 Advertising Department 企划部 Planning Department 产品开发部 Product Development Department 研发部 Research and Development Department(R&D) 秘书室 Secretarial Pool 采购部 Purchasing Department 工程部 Engineering Department 行政部 Admin. Department 人力资源部 HR Department 市场部 Marketing Department 技术部 Technolog Department 客服部 Service Department 行政部: Administration 财务部 Financial Department 总经理室、Direcotor, or President 副总经理室、Deputy Director, or Vice president 总经办、General Deparment 采购部、Purchase & Order Department 工程部、Engineering Deparment 研发部、Research Deparment 生产部、Productive Department 销售部、Sales Deparment 广东业务部、GD Branch Deparment 无线事业部、Wireless Industry Department 拓展部 Business Expending Department 物供部、Supply Department B&D business and development 业务拓展部 Marketing 市场部 Sales 销售部 HR 人力资源部 Account 会计部 PR people relationship 公共关系部 OFC (Office, 但不常见) / OMB = Office of Management and Budget 办公室 Finance 财务部 MKTG (Marketing) 市场部 R&D (Research & Development) 研发部 MFG (Manufacturing) 产品部 Administration Dept. 管理部 Purchasing Dept 采购部 Chairman/President Office // Gerneral Manager office or GM office 总经理办公室 Monitor & Support Department 监事会 Strategy Research 战略研究部