盛笑笑shamir
“哇噻”同“哇塞”，“哇塞”原是闽南方言，早在上世纪70年代就已在台湾流行开了。最早传入大陆应该是在80年代初，首先流行于开放的沿海地区。
其中，“哇”就是第一人称代词“我”，而“噻”则是一个表示性行为的动词，大致相当于北京话中的“肏”等不文雅的词。这样一个主谓词组，它的宾语省略了，但是意思还是很明确的。
字义解释
哇
音译词，“我”为本字，闽南语发音为wa，第一人称代词。并不是表示惊叹。
塞（噻）
塞，音sei或sai，一个表示性行为的动词。有时音译为“噻（sai）”。并不是表示惊讶。
噻，语气助词，没实际意义，相当与"了"、"啦"、"吧"、"呀"等：
1、表示诘问语句的加强：有种的你打我噻？（有种你打我啊？）
2、一般语气助词，例如表示希望：你有空嘛到我屋尖耍哈儿噻。（你有空的话到我家来玩吧）
扩展资料
流行的原因：
这样一句很难听的话本来是不应当流行开来的，但是现在却成为人们的口头禅。先是在台湾的影视传媒上出现，后来大陆的一些影视明星又刻意模仿，现在连省级电视台的节目主持人嘴里也经常说，甚至连幼儿园的小朋友也跟着学了起来。
造成这个不文明的口语传播开来的原因在于，一些影视传媒机构的不负责任，一些影视明星的刻意模仿和一些年轻人的盲目跟风。
参考资料来源：百度百科-哇噻
优质英语培训问答知识库
