迷路的小花猫。
1.alone客观上的孤单ex.Helivesaloneinaisland.2.lonely主观上的孤单ex.Athoughhehasmanyfriends,hestillfeelsalittlelonely.(虽然他有很多哦朋友,偶尔也会感到孤单。)
zhangyekiki
alone英[əˈləʊn]美[əˈloʊn]
Alone , and on your own , by yourself , which are less formal and are the normal phrases used in spoken English, describe a person or thing that is separate from others. They do not mean that the person is unhappy.
alone和较非正式、常用于英语口语的on one's own、by oneself均指独自,但无孤独之意:I like being alone in the house.我喜欢独自一人待在家里。I’m going to London by myself next week.我准备下星期一个人去伦敦。
I want to finish this on my own (= without anyone’s help) .我想独自完成这项工作。Lone/solitary/single mean that there is only one person or thing there; lone and solitary may sometimes suggest that the speaker thinks the person involved is lonely.
lone、solitary、single意为单独;lone和solitary有时可能暗示说话者认为谈及的人孤单:a lone jogger in the park在公园里独自慢跑的一个人long, solitary walks独自一人长途行走
Lonely ( NAmE also lonesome ) means that you are alone and sad. lonely(北美英语亦作lonesome)意为孤寂:a lonely child孤寂的孩子
九尾小妖
lone和alone的区别:意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.lone意思:adj. 单独的; 独自的; 孤零零的; 单亲的;
2.alone意思:adj./adv. 独自; 独力; 单独; 孤苦伶仃; 无依无靠; 孤独; 寂寞;
二、用法不同
1.lone用法:用来修饰名词,表示人或事物的特征。
例句:
In that cloudy sky only one lone star can be seen.
在那多云的天上,只能看到孤零零的一颗星星。
2.alone用法:常用作定语,也可作表语、补语或状语。
例句:
Tom is not alone in finding Rick hard to work with.
并不只是汤姆一人认为和里克难以共事。
三、侧重点不同
1.lone侧重点:lone的单独,是具有主观感情因素存在的。
2.alone侧重点:alone的单独是没有感情存在的,单指孤独的感受。
优质英语培训问答知识库