我们班主任的英文

Head teacher/The teacher in charge of a class\x0d\x0a其实外国没有班主任这个概念，老师们只负责自己教的课程，所以他们也比较难理解。你可以直接说是自己的tutor，外国人更倾向做你的指导老师tutor而不是死板的teacher。\x0d\x0a下面是一些有班主任的例句，你可以自己选择性的看一下哪个比较符合你的语境哦~\x0d\x0a1.班主任打消了她的疑虑并表示她完全明白，而且事实上，对于她带来了如此严谨的过程表示非常感激。\x0d\x0aThe Head reassured her that she understood this perfectly, and was, in fact, grateful for the rigor she had brought to the process.\x0d\x0a2.会议结束以后，这位董事会新成员走近这位班主任身边说，“我相信你一定意识到我的这些挑战并非是针对你个人的。\x0d\x0aAfter the meeting, the new board member approached the Head, and explained "I'm sure you realize that my challenges are not personal.\x0d\x0a3.我想，我这个班主任首先应该是一名合格的导演，我渴望导出充满时代气息的戏剧来：团结、紧张、严肃、活泼是它的主调；理解、友爱、开拓、创新是它的主要故事。\x0d\x0aAbove all, I think, as a head teacher of your class, I should be a well-qualified director. I am eager to direct plays full with modern atmosphere.\x0d\x0a4.然后收到班主任石老头的一堆名为“不知所谓”的训话。\x0d\x0aThe old man then received a pile of stone known as" unknown".\x0d\x0a5.我们的班主任老师在晚会上把蛋糕分给每个学生。\x0d\x0aOur head teacher has shared the cake among all the students at the party.

班主任的英文可以说成：class teacher/head teacher

class teacher 发音：英 [klɑ:s ˈti:tʃə]  美 [klæs ˈtitʃɚ]

head teacher 发音：英 [hed ˈti:tʃə]  美 [hɛd ˈtitʃɚ]

例句：

1、The children gave a polite but hollow laugh to the head teacher's feeblejokes.

孩子们对班主任拙劣的笑话,报以有礼貌而无趣的笑声

2、Our English teacher is also our class teacher. She takes charge of everything of the class.

我们英语老师也是我们的班主任，她负责管理班级的一切事务。

3、So the structure can be used as an academic direction to evaluate the personality quality of first-class teacher of university.

该结构作为评价高校优秀教师人格素质的理论依据，具有一定的参考价值。

另：Class Adviser 也是班主任的意思。

例句：

1、Discipline class adviser is not only the school of Front-line manager but also the class of organizer and leader.

班主任，既是学校的基层管理者，又是班级工作的组织者和领导者。

2、Reinforce the class adviser of high school putting mental health education into practice responding to the quality having.

协调高中班主任的双重角色冲突，充分发挥心理健康教育优势。

3、You have been my class adviser for three years.

你做了我三年的班主任。

Head teacher/The teacher in charge of a class其实外国没有班主任这个概念，老师们只负责自己教的课程，所以他们也比较难理解。你可以直接说是自己的tutor，外国人更倾向做你的指导老师tutor而不是死板的teacher。下面是一些有班主任的例句，你可以自己选择性的看一下哪个比较符合你的语境哦~1.班主任打消了她的疑虑并表示她完全明白，而且事实上，对于她带来了如此严谨的过程表示非常感激。The Head reassured her that she understood this perfectly, and was, in fact, grateful for the rigor she had brought to the process.2.会议结束以后，这位董事会新成员走近这位班主任身边说，“我相信你一定意识到我的这些挑战并非是针对你个人的。After the meeting, the new board member approached the Head, and explained "I'm sure you realize that my challenges are not personal.3.我想，我这个班主任首先应该是一名合格的导演，我渴望导出充满时代气息的戏剧来：团结、紧张、严肃、活泼是它的主调；理解、友爱、开拓、创新是它的主要故事。Above all, I think, as a head teacher of your class, I should be a well-qualified director. I am eager to direct plays full with modern atmosphere.4.然后收到班主任石老头的一堆名为“不知所谓”的训话。The old man then received a pile of stone known as" unknown".5.我们的班主任老师在晚会上把蛋糕分给每个学生。Our head teacher has shared the cake among all the students at the party.

比较地道的说法应该是class supervisor.英美国家没有班主任这种概念,这个概念是从日本引进的,所以日语中应该有比较贴近的译法.而外国学校里只有supervisor和班主任的概念比较相近,但又不完全相同.尽管如此,和西方人说话的时候还是说这个词更能让人听懂.

中小学: home room teacher.

班主任 [简明汉英词典]a teacher in charge of a class