载体的英文翻译

载体英文：carrier。

载体，汉语词汇。读作 zài tǐ。科学技术上指某些能传递能量或承载其他物质的物质。现也泛指一切能够承载其他事物的事物。

载体（media，为medium之复数名词）一词代表的意义为「仲介」，举凡概念、思想的沟通的形式以及界以沟通所使用的工具，皆可称为载体。

而多媒体即代表多种载体形式之运用。狭义的载体所指的是传播的工具（例如：纸本、模型、电视、电脑、行动装置等）；广义的载体除了涵盖传递资讯的工具之外，更包括了资讯的本身，或知识的内涵。

人类的文明进入二十一世纪资讯的时代，资讯的取得由传统面对面的型态而进步到超越空间、时间的界限。而各种视听媒介强调充分利用视觉、听觉以及其他感觉接收之需求。以人们讯息接收的层面而论，配合多种载体提供讯息可以强化讯息之接收。

随着各种科技发展之进步，纸本式资料已非资讯传播之唯一载体。其他载体之运用也日益多元，而且推陈出新。除了纸本式的资源外，各种不同型态的载体也成为图书馆重要的服务要项。