颖颖emma
1.god damn最通俗的译成“该死的”，而您真下不知道的是“mofo”.2.mofo=mother fucker=操-你-妈。3.所以你的问题应该译成“该死的操-你-妈”。4.还要注意你的语境，mofo有没有可能是人，物等，那就译成“该死的mofo”.P.S.为什么mofo=mother fucker,有可能是连读的省间现象。
louisbellen
该死的英文：damn
一、读音：英 [dæm]美 [dæm]
二、意思是：
int. 该死；讨厌；vt. 使失败；诅咒；批评
vi. 诅咒；n. 诅咒；丝毫
adj. 该死的；可恶的；adv. 非常；极其
三、例句：Oh, damn the dirty swine to hell.
让那卑鄙的畜生见鬼去吧。
四、词汇用法：
1、damn用作名词时一般用于单数形式，且通常用于否定句。
2、damn用作形容词时在句中只作定语，不用于比较等级。
扩展资料
词汇辨析：damn, curse
这两个词的共同意思是“责骂”“诅咒”。
1、curse指采用任何言语来斥责或诅咒别人，用在最为正式的场合；而damn指因愤怒、厌烦、轻蔑、失望等情绪而指责或咒骂。
2、curse含有请求某种神力惩罚做了错事的人或者其敌人的意味；而damn则有“宣称某人某物是坏的”之意。
t苹果多多t
该死的英文单词：damn
一、读音：英 [dæm] 美 [dæm]
二、意思是：
adv. (副词)
<口>非常，十足，十分，极其，完全地，极，真
该死！讨厌！
三、例句：
1、You know damn well what I mean.
你非常明白我的意思。
2、It was a damn dull dinner.
那是一次极端无聊的晚宴。
扩展资料
词汇辨析：
damn, curse
这两个词的共同意思是“责骂”“诅咒”。
1、curse指采用任何言语来斥责或诅咒别人,用在最为正式的场合; 而damn指因愤怒、厌烦、轻蔑、失望等情绪而指责或咒骂。
2、curse含有请求某种神力惩罚做了错事的人或者其敌人的意味; 而damn则有“宣称某人某物是坏的”之意。
词汇用法：
1、damn用作形容词时在句中只作定语，不用于比较等级。
2、damn用作副词时不用于比较等级。
优质英语培训问答知识库
