• 回答数

    7

  • 浏览数

    303

切尔西爱吃鱼
首页 > 英语培训 > 口头禅的英文翻译

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

邱shannon

已采纳

原指和尚常说的禅语或佛号。现指经常挂在口头上而无 实际 意义 的词句。

成语出处: 宋·王懋《野客丛书》附录:“ 平生 不学 口头禅 ,脚踏实地性虚天。”

繁体写法: 口头禅

注音: ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ

成语语法: 偏正式;作宾语;指经常挂在口头上而无实际意义的词句

常用程度: 常用成语

感情.色彩: 中性成语

成语结构: 偏正式成语

产生年代: 古代成语

英语翻译: cant

俄语翻译: излюбленное словечко 其他翻译: <德>lieblingsphrase

口头禅的英文翻译

161 评论(13)

好猫墙纸

kou tou chan 1.a pet phrase; a platitude ; tag

106 评论(13)

飞翔飞飞

HolyEnough

127 评论(9)

甜心派儿596

全句哦买噶。意思是“我的天啊”。

欧买噶也是OMG,是一个网络用语,英文的Oh My God的缩写。在中文中类似词意的词语还有“我的天啊”、“天了噜”等。

原本为英语国家用于表达惊叹、惊讶、感慨意思的口头禅,通过影视作品传播后被我国网络普遍使用。为了表达方便将其缩写成OMG。

词语用法:

1、god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。

2、习语God forbid常置于句末,如接that从句,则从句用虚拟语气。

短语:

1、praise god 赞美上帝

2、thank god 谢天谢地

3、believe in god 相信上帝

4、make a god of sb 视某人为神灵

89 评论(13)

不落的恺1994

买噶的是“my god”的中文谐音,意思是:我的天哪。

重点词汇解释

god

英 [ɡɒd]  美 [ɡɑːd]

n. 神;偶像;(复数)<英>剧院顶层楼座的观众;(大写)上帝

int. 天呐

例句:Poseidon was the Greek god of the sea.

翻译:波赛冬是希腊海神。

用法

n. (名词)

god的意思是“神”,是可数名词,有复数形式,也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中,尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼,即“上帝,真主”,其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。

反义词

goddess

英 ['ɡɒdes]  美 ['ɡɑːdəs]

n. 女神;受崇拜的女性

例句:Venus was a goddess worshiped by the Romans.

翻译:维纳斯是罗马人所崇拜的女神。

短语:goddess of war 战神

334 评论(12)

鹿鹿小宝贝

花游记孙悟空口头禅翻译成英语是:Flower travel notes Sun Wukong's mantra

307 评论(9)

小统哥9888

saying

307 评论(9)

相关问答