miumiu6571
是英文这首《lovethewayyoulie》歌。乌托邦(Utopia)本意是“没有的地方”或者“好地方”。延伸为还有理想,不可能完成的好事情,其中文翻译也可以理解为“乌”是没有,“托”是寄托,“邦”是国家,“乌托邦”三个字合起来的意思即为“空想的国家”。空想社会主义的创始人托马斯·莫尔(英国人)在他的名著《乌托邦》(全名是《关于最完美的国家制度和乌托邦新岛的既有益又有趣的全书》)中虚构了一个航海家——拉斐尔·希斯拉德航行到一个奇乡异国“乌托邦”的旅行见闻。在那里,财产是公有的,人民是平等的,实行着按需分配的原则,大家穿统一的工作服,在公共餐厅就餐,官吏由公众选举产生。他认为,私有制是万恶之源,必须消灭它。
yangdandan
战争与和平,真相互相交织被宵禁的女妓离开了在四脚的团云里走向天堂的大门用饱经沧桑的罗盘指针阿拉丁和他的神灯和乌托邦与世隔绝的修道士坐在一起在小金牛的后背上在他们和天国的承诺中你将不会听到笑声除了在天堂的大门里占有关系他们在羽翼里私语对那些被谴责应行为一致的他们在期待成功的国王我试图配上和谐的音乐是孤独的麻雀的歌声天堂的大门里是没有国王的摩托车上的邪恶的圣母玛利亚两个轮子无拘无束的女王她银饰钉装饰的幽魂的根源灰色的法兰绒的小矮人吵嚷着抗议当他对着恶毒的猛禽流泪谁捡起了他面包屑的罪过在天堂大门之内是没有罪过的——————纯手工翻译,望采纳~~——————
xianla198501
乌托邦的英文翻译为:utopian。
utopian不单译为乌托邦,作名词时还译为空想的社会主义者;空想家;乌托邦居民。作形容词时还译为乌托邦的;空想完美主义的。例如:
1、The Analysis of Three Dimensions of Utopian Literature.(论乌托邦文学的三个维度。)
2、These proposals, therefore, are of a purely Utopian character.(因此,这些主张本身还带有纯粹空想的性质。)
3、Cogitation on Tolstoy Utopian thought,the Bible and modern society.(托尔斯泰乌托邦思想及《圣经》与现代社会之思考。)
乌托邦是一个理想的群体和社会的构想,名字由托马斯·摩尔的《乌托邦》一书中所写的完全理想的共和国“乌托邦”而来。意指理想完美的境界,特别是用于表示法律、政府及社会情况。其本意是“没有的地方”或者“好地方”。还可以理解延伸为还有理想,不可能完成的好事情。
优质英语培训问答知识库