• 回答数

    4

  • 浏览数

    151

lisabaobao99
首页 > 英语培训 > 营利法人英文翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

猫妖梦懿

已采纳

公司法人,corporation公司、企业、法人例句:John works for a large American chemical corporation.约翰为一家美国大化学公司工作。

公司法人是企业的一种组织形式。以营利为目的的社团法人。

在资本主义国家中也称为商事公司,是依照商法或有关法律成立的营利为目的的企业组织,包括无限公司、有限公司、两合公司、股份公司以及股份两合公司等。

英美法中的公司法人与大陆法有所不同,既包括营利性的也包括非营利性的,且仅指有限责任公司。我国公司形式多样,大体上分为集资型和非集资型两种。

集资型公司类似西方国家的公司,是由股东投资而成立,为企业联营的一种重要形式,非集资型公司属单一企业性质,如鞍山钢铁公司等。

营利法人英文翻译

174 评论(13)

阿布kingnine

for profit seek profit 参考例句: Corporation for profit 营利法人Housing fund management center is a non-profit, independent institution. 住房公积金管理中心是不以营利为目的的独立的事业单位。 To strive for fame and wealth 营名营利The play was a commercial success. 这出戏从营利角度看, 很成功。Hospitals may be public (government-owned) or private (profit-making or not-for-profit) 医院有公立(政府所有)和私立(营利或非营利)profit是什么意思: n. 1.利润,盈利;收益,红利[C,U] 2.利益,益处;得益[U] v. [T] 1.有益于 v. [I] 1.有益,有利 2.得益,获益(+by/from) To clear as profit. 净得利润 You are certainly a profiteer. 你真是个奸商。yielding material gain or profit. 产生物质利益和利润。 profits and losses on disposal of investments 转让投资的损益 Reading is always profitable. 读书总会有所收获。seek是什么意思: v. 寻找;探索;追求;试图,设法;搜索;搜查 They were seeking employment. 他们在找工作。I'm seeking for the evidence. 我正在搜查证据。The raven will seek the carrion. 渡鸦爱觅腐尸。He is going to seek for a new house. 他打算找一幢新房子。 Let's play hide and seek. 我们来玩捉迷藏吧。

152 评论(11)

幼幼熙熙

,“企业法人”是指能以自己名义享有民事权利,承担民事义务的企业组织。并不是指自然人。然而查阅了一些资料,发现《中华人民共和国企业法人登记管理条例》的英文为REGULATIONS OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA FOR CONTROLLING THEREGISTRATION OF ENTERPRISES AS LEGAL PERSONS而另外一处,企业法人资格公证书格式范本中,又将“具有法人资格”译为accept corporate status从企业法人的定义理解,legal person并不确切,但综合诸多资料发现官方亦采纳这个看似照字直译的译法。

166 评论(8)

花花要减肥

corporate person

203 评论(8)

相关问答