• 回答数

    5

  • 浏览数

    283

末末很烦躁
首页 > 英语培训 > bon英文是什么意思

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

渴望丰收

已采纳

bien和bon有以下几点区别:

一、基本规则不同

Bon是品质形容词,用于修饰一个名词。例句如下:

1、Ce sandwich est très bon 这个三明治非常好。

2、Jean est un très bon élève Jean是一个好学生!

3、Catherine est une bonne actrice Catherine是一个好的演员。

Bien是副词,用于修饰动词,形容词或副词。例句如下:

1、ZAZ chante très bien ZAZ唱歌非常棒。

2、Cet étudiant parle bien français  这个学生法语说得很好!

3、Depardieu joue très bien dans ce film Depardieu在这部电影里出演得非常好!

Vous êtes bien aimable Monsieur 先生您实在是太让人喜欢了!(此处Bien有“太”的含义)

二、描述的对象不同

BON用于描述味道,身体上的感觉,气味,程度;BIEN用于其它所有。例句如下:

1、Les choses sont très bien ainsi 这些东西也很好。

2、Ce décor me paraît bien 我觉得这里的装饰很好。

3、Un garçon très bien 一个好男孩。

4、Ce gâteau sent très bon  这个蛋糕闻起来很棒。

5、Ce joueur de foot est très bon 这个足球运动员很棒。

三、BIEN 和BON也有不同的意思

1、 Oh, c’est bon, laisse-moi tranquille !噢,够了,让我一个人安静一下!(够了)。

2、 C’est bon pour demain, on a pu réserver ! 明天就这样就可以了,我们已经预定了。

3、 Ah bon !?真的吗!?(表示惊讶)

4、 Bon, bien, il faut partir alors ! 嗷,所以要离开了!(感叹词)。

四、比较级、最高级、反义词不同

BIEN 的比较级是MIEUX,最高级是LE MIEUX。

BON的比较级是MEILLEUR,最高级是LEMEILLEUR。

BIEN的反义词是MAL;BON的反义词是MAUVAIS。

bon英文是什么意思

126 评论(13)

西安一品家

bon 是形容词 有性数变化 Ton francais est bon(meilleux,le plus meilleux)bien 是副词 修饰动词 没有性数变化 Tu parles bien(mieux,le plus mieux) le francais.

279 评论(12)

夏萱萱大人

bien和bon的区别是:含义不同、用法不同、侧重点不同。

一、含义不同

1.bien释义:adj. (事物)好的;不错的;可以的。

2.bon释义:adv.非常;很

二、用法不同

1.bien用法:强调因果关系,个标准的形容词,有性数变化。

2.bon用法:更多地是当副词用。即使是当形容词用,也没有性数变化。

三、侧重点不同

1.bien侧重点:侧重于表达一种品质的优势,强调好的方面。

2.bon侧重点:而bien主要是个副词,表达的是一种强调的状态。

具体比如:

Ce vin est bon。是说“这酒没坏”

Ce vin est bien。是说“这酒真棒”

188 评论(14)

海派小小甜心

1.这是法语,形容词,意思是’好的‘。2.在英语中:BON(Blue Ocean Network )蓝海电视是世界上第一个面对国际主流社会、传播中国内容、以民间机制运营的英文电视媒体。BON北美卫星频道目前覆盖美国、加拿大、墨西哥、古巴。BON亚太卫星频道覆盖亚洲50多个国家和地区、东欧部分国家及大洋洲的澳大利亚、新西兰等。

170 评论(15)

轻舞迷影

bon 是“好”的意思 身体是body

102 评论(10)

相关问答