• 回答数

    8

  • 浏览数

    278

轻舞飞扬舞翩跹
首页 > 英语培训 > 浪漫节日的英文

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yukisnowfox

已采纳

Happy valentine's day.

七夕节,又称七巧节、七姐节、女儿节、乞巧节、七娘会、七夕祭、牛公牛婆日、巧夕等,是中国民间的传统节日。七夕节由星宿崇拜衍化而来,为传统意义上的七姐诞,因拜祭“七姐”活动在七月七晩上举行,故名“七夕”。

经历史发展,七夕被赋予了“牛郎织女”的美丽爱情传说,使其成为了象征爱情的节日,从而被认为是中国最具浪漫色彩的传统节日,在当代更是产生了“中国情人节”的文化含义。

民间习俗

1、对月穿针

指七月初七这天傍晚,家家户户都把庭院清扫干净,年轻妇女和姑娘们先要向织女星虔诚跪拜,乞求织女保佑自己心灵手巧。然后,她们把事先准备好的五彩丝线和七根银针拿出来,对月穿针,谁先把七根针穿完,就预示着将来她能成为巧手女。

2、输巧

输巧,七夕乞巧,穿针落人后者为“输巧”。拜仙之后,姑娘们手执彩线对着灯影将线穿过针孔,如一口气能穿七枚针孔者叫得巧,被称为巧手,穿不到七个针孔的叫输巧。

浪漫节日的英文

322 评论(8)

锦和1105

Happy Chinese Valentine's Day 或者Happy Seventh Evening

184 评论(8)

太白小君

Happy Valentine's Day on Tanabata。

情人节,又称圣瓦伦丁节或圣华伦泰节,日期在每年公历的2月14日,是西方国家的传统节日之一,起源于基督教。如今已经成为全世界著名的浪漫节日,但是不同国家的人们表达爱意的方式却各不相同。情人节是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日,男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键。情人节现已成为欧美各国青年人喜爱的节日,其他国家也已开始流行。

中国将传统节日七夕节视作情人节。由于能表达共同的人类情怀,各国各地纷纷发掘了自身的“情人节”。据海外网2019年2月14日电,有美媒曝出,日本女性正在抵制本国情人节的一项独特传统。公元270年——罗马圣教徒瓦伦丁被处死,此日被后人定为“情人节”。瓦伦丁节,又称情人节,是欧美和大洋洲的一些国家的民族节日。此节日的来源甚多,但一般是以罗马圣教徒瓦伦丁被处死,后被定为“情人节”较为普通。

238 评论(9)

金凤吉祥如意

Valentine's day 520

106 评论(14)

yoyo爱生活2012

520情人节

翻译:

520 Valentine's Day

197 评论(10)

豪门小慧子

一.元旦英文:New Year's Day

例句:New Year's Day we celebrate the Chinese New Year.

翻译:元旦节,我们庆祝中国农历新年。

二.教师节英文:Teachers' Day

例句:Wish all dear teachers a happy Teacher's Day!

翻译:祝所有亲爱的老师们教师节快乐!

三.妇女节英文:Women's Day

例句:Alas, the woman, the man of women's day survive!

翻译:唉,女人的妇女节,男人的妇女劫!

四.劳动节英文:May Day

例句:The Labour Day is a great International Holiday.

翻译:劳动节是一个伟大的国际性节日。

五.儿童节英文:Children's Day

例句:We will go to Children's Park, on Children's Day.

翻译:我们将会去儿童公园,在儿童节。

六.母亲节英文:Mother's Day

例句:Do you have any plans for the coming Mother's Day?

翻译:对即将到来的母亲节你有何打算?

七.父亲节英文:Father's Day

例句: The rose is the official flower of Father's Day.

翻译:玫瑰花是父亲节的官方节庆花朵。

八.国庆节英文:National Day

例句:The spectacular events of the National Day drew international attention.

翻译:国庆节的盛况引起了全世界的关注。

九.情人节英文:Valentine's Day

例句:What is the most incredible romantic gesture on Valentine's Day that you've witnessed?

翻译:你在情人节见过最浪漫的事是什么?

337 评论(15)

小梅子zh

英文:Happy Chinese Valentine's Day

示例:Wish all Happy Tanabata Valentine Day!

Day 读法  英 [deɪ]  美 [deɪ]

n. 一天;时期;白昼

adv. 每天;经常在白天地

adj. 日间的;逐日的

词汇搭配:

1、Groundhog Day 土拨鼠日 ; 今天暂时停止 ; 偷天情缘 ; 土拨鼠之日

2、Earth Day 地球清洁日 ; 契尔氏好漾唇蜜

词语用法:

1、day也可表示“工作日”,指一天二十四小时之内的工作时间,是可数名词。day还可作“时期;时代;寿命”解,常用复数形式,若用单数常须与my, their等物主代词连用。

2、day还有“全盛时期,黄金时代”的意思,是单数名词,不用于复数形式。day间或表示“胜利,竞争,战斗”,是不可数名词,前面接定冠词。Day常用在表示法定的或宗教节日的短语中,其前不加冠词。

3、day可用作量词,a day可表示“每天”。

137 评论(12)

Nicole6996

Merry all the valentines a happy Double-Seventh Day. 七夕,Double-Seventh Day.是中国情人节,is Chinese Valentines Day。

241 评论(12)

相关问答