大雪压青松丶
谢谢你的用心教导的英文如下：
Thank you for your kind instruction。
翻译这句话要注意一下重点词汇并结合主谓宾的语法：
1、Thank you谢谢你。
2、kind〈古〉方式，方法; 本质，同类; 某类; 仁慈的，体贴的; 友善的，好心的; 温和; 宽宏大量的。
3、instruction授课; 教诲; 传授的或获得的知识，课程; 指令。
扩展资料：
“thank you”和“thanks”的区别
“thank you”和“thanks”这两个词都是表示感谢，谢谢的意思。主要在词性不同，在使用场合方面，thank you是短语，用于比较郑重的场合; thanks ( n. )用于比较随便的场合,语气较轻。比如：
——Would you like a cup of tea?
——No,thanks.很随便的.
Thank you后面可跟you的同位语:
——Thank you,sir.(比较正式)
——Thank you,mum.
——Thank you for your dinner.
参考资料：
谢谢你的用心教导—有道词典
我是蜜桃桃
问题一：我对学习很用心英语怎么说（跪求） I'm very focused on my study. 问题二：用心工作的英语怎么说 work hard work in one's best 问题三："用心体验生活,享受生活"用英语怎么说 Experience life and enjoy life! 译文前面加上“用心”整个句子平衡顶好，要么后面也加上一点内容： Experience life with concentrated attention abd enjoy life to your heart's content. 问题四：心用英语怎么说 心: [ xīn ] [ 国标码:D0C4 部首:心 笔画:4 笔顺:4544 ] 1. mind 2. heart 其它相关解释: 例句与用法: 1. 他有一副铁石心肠。 He has a heart of丹granite. 2. 我有一颗赤子之心。 I have a pure heart of a newborn baby. 3. 【谚】眼不见，心不念。 Far from eye, far from heart. 4. 他是一个心胸宽阔的人。 He is broad-minded. 5. 他心地善良。 He has a kind heart. 6. 他外表粗鲁，心地善良。 He has a rough outside, but a good heart. 7. 让我们谈谈这件事的核心部分。 Let's get to the heart of the matter. 8. 看到这个小女孩哭起来，他的心软了。 His heart melted when he saw the little girl crying. 问题五：用心为您服务,用英文怎么说? Servie you by heart and soul. 译为“全心全意为您服务” 我觉得这句更好・・ 问题六：用心去做好每件事，用英语是怎么表达的。。 do everything well by heart do everything carefully devote yourself to everything 都可以哦 问题七：“用心去聆听一切”用英语怎么说？ listen everything by using your heart and soul 问题八：《用心创造快乐》用英文怎么翻译？ To create happy with heart. 问题九：因为用心,所以放心!英语怎么翻译 Because we do it with heart,so believe in it. 也可以这样简洁地说： Do it by heart so trust it
优质英语培训问答知识库
