冬日红葉
一般来说，外国人会习惯于将地点放在前面，时间放在后面。例如，The contest is to be held in the center of students at 8:30 on May 20th.
崔若若11
无论口语还是书面。先地点还是先时间并没有太大的区别。给你打个比方你就懂了。比如说：Yestaday 2:00pm in the street of 9 someone had been killed.....在这一句了，昨天下午两点，9号大街有人被杀了。。。。这样就是先时间的说法。又比如说：In LA 2000 my father mariied with my mother....这句里就是先地点的说法，2000年的时候，我爸爸和妈妈在洛杉矶结婚了。你看，其实在英语里，无论先时间，先地点，我们翻译成中文，一般都是喜欢先说时间，意义一样，所以，无论先时间还是地点，都不会有什么问题的。
吃撑了别跑
无论口语还是书面，先说地点还是先说时间并没有太大的区别。
1、比如说：Yestaday 2:00pm in the street of 9 someone had been killed。这一句意思是：昨天下午两点，9号大街有人被杀了。这样就是先时间的说法。
2、又比如说：In LA 2000 my father mariied with my mother。这一句意思是：2000年的时候,我爸爸和妈妈在洛杉矶结婚了，这句就是先地点的说法。
一般在英文中，无论先时间，先地点，都需要看谓语和时间联系的紧密，还是和地点联系的紧密，和哪一个紧密或者哪一个离谓语近，就优先考虑近的那个；如果谓语和这两个状语都没有关系的话，就看个人的习惯了，谁先谁后都可以的。
扩展资料：
英语句子中的倒装结构：
英语句子的基本语序是“主语+谓语”。但在实际应用中，因语法结构的需要，或是为了强调，常把谓语移到主语之前，称为倒装。
英语的倒装结构有两种，其中较为常见的是部分倒装，即谓语的一部分移到主语之前。
如：Only when the war was over could he begin to work again
只有在战争结束后他才能够重新开始工作。
另一种倒装是完全倒装结构，即把谓语的全部都移到主语之前。
如：Here comes the bus
公共汽车来了。
