当代的英语怎么说

近代：morden times

现代：morden

当代：Contemporary

一、modern times

读音：英 [ˈmɒdn taɪmz]   美 [ˈmɑːdərn taɪmz]

语法：基本意思是“现代的，近代的”，指在历史中处于与今天相近的一个时期或处于一个相对发达的阶段，也可指在样式、思想等方面“新式的，时髦的”。

二、modern

读音：英 [ˈmɒdn]   美 [ˈmɑːdərn]

语法：可指具有现代事物的某些特点，即“当代风格的，现代派的”。modern作“近代的，现代的”“有现代风气的，现代派的”解时，无比较级和最高级形式。

三、contemporary

读音：英 [kənˈtemprəri]   美 [kənˈtempəreri]

语法：作“新式的，时髦的”解时有比较级和最高级形式。在句中用作定语，作“时髦的”解时也可用作表语。

modern的近义词：recent

读音：英 [ˈriːsnt]   美 [ˈriːsnt]

释义：近来的，新近的。

语法：recent表示新近的，最近的，时间的长短依据所修饰的人或物而定。用于表示某事发生于不久前的某一时间点，也可表示过去不久到现在的一段时间。

例句：

It is succeeded by serfdom in the middle ages, and wagelabor in the more recent period.

继之而来的是中世纪的农奴制和近代的雇佣劳动制。

Contemporary

近代可以用recent，现代可以用modern，当代可以用contemporary

西方没有明确的近代、现代、当代的划分。翻译中国的近代、现代、当代，英文都是morden这个词，形容词则使用contemporary。

近代modern 当代contemporary 现代modern 世界史是这样划分的：1640年英国资产阶级革命至1917年俄国十月革命胜利前夕称为近代，1917年俄国十月革命胜利以后至1945年第二次世界大战结束称为现代，1945年第二次世界大战以后称为当代。 中国史记得从前是这样划分的：把1840年鸦片战争开始至1919年五四运动以前称为近代，把1919年五四运动开始以后称为现代，又把1949年中华人民共和国成立以后称为当代。 而现在的中国近现代史作了调整，把1840年鸦片战争开始至1949年中华人民共和国成立前夕称为近代，其中分旧民主主义革命（1840-1919）和新民主主义革命（1919-1949）两个时期；把1949年中华人民共和国成立以后的社会主义建设时期称为现代，其中分新民主主义向社会主义过渡时期（1949-1956）、社会主义建设开始时期（1957-1966）、“文化大革命”十年动乱时期（1966-1976）和社会主义建设新时期（1976-）共四个时期。 因此，当代就涵盖在现代里了，当代的概念也就没有了。但是文学史一般还是按照新民主主义革命时期和社会主义建设时期来划分现代和当代的，相比前30年的现代和50多年的当代，尽管不合理，但是这一学科概念似乎一时还未能产生新的定论。

. the present age2. contemporary; of this generation; of the day; of the time; present-day; modern-day

nowadays society 当今社会对于当今社会来说 In today's society ; For today's society ; For nowadays当今社会问题 current social problems在当今社会 In modern society ; In contemporary society ; Nowadays ; In today's society例句：正如你所知的，在当今社会无所事事这么久并不容易做到。 As you know, it’s not easy to unplug for this long in today’s world.也许对于足球队的这种不渝的忠诚正表明了正直和奉献等品质在当今社会是多么的珍贵。Perhaps this undying loyalty for a football team shows how qualities such as integrity and devotion are at a premium nowadays.希望能帮助到你，望采纳！