清水绫子
一般意义上的英语情景对话教学,是指教师为达到教学目标,通过学生分组,各自扮演相应的角色,在特定的场所(通常在教室)表现特定的故事情景。我精心收集了关于简单的英语对话，供大家欣赏学习!
A:I was just about to go bed when the telphone rang last night.
A:昨晚我正要上床睡觉，电话铃响了。
B:Who was it?
B：谁打的?
A: Kate. She said she was too excited to go to sleep.
A:凯特，她说自己兴奋得睡不着。
B:She never cares about others.
B：她从不替别人想。
A:It's true, Guess what we were talking about last night?
A:是呀，你猜我俩一晚在说些什么?
B:Her new boyfriend,right?
B：她的新男友，对吗?
A:Yeah,how do you know about that?
A:你怎么知道?
B:I was also interrupted by her last week because of such a thing.
B：她上周也为此事打扰过我。
A:I dislike Susan. She is always above herself.
A:我讨厌苏珊，她总是趾高气扬。
B:Don't you know that she was the only one who had received the invitation in the office?
B：你不知道哟?她是办公室里唯一收到请柬的人。
A:What of it?
A:有什么了不起?
B:Sure.
B：可不是。
A:Did you say that Ted was at your mercy?
A:你说过泰德很听你的话，是吗?
B:Sort of yes.
B:就算是吧。
A:But he is not someone who can be led by the nose.
A:可他不是那种能让什么人牵着鼻子走的人。
B:But I am not that someone. I can easily talk him into doing whatever I want him to do.
B:我不是那个什么人，可我轻而易举地就能想让他干什么他就于什么。
A:But Sue is indeed beaut. Men can hardly resist such a knock-out.
A:苏确实引人注目，对这样漂亮的人，男同胞们很难不动心。
B:Birds of a feather flock together. You must be one of these men.
B：物以类聚，你也算其中一员吧。
A:I know little of her. I only think she's pretty and intelligent. Of course, she's diligent, too.
A：我跟她不熟，我只知道她很漂亮，很聪明，也很勤劳。
B:That's enough for you to worship the ground she treads on.
B：这足以让你拜倒在她的脚下。
linyuzhu313
在课堂上，英语口语对话在英语教学中非常常见。下面是我给大家整理的简单英语对话及翻译，供大家参阅!
简单英语对话及翻译： At a Tractor Factory
MARTIN: Good afternoon, Mrs Montgomery.
MELANIE: Hello. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
MELANIE: Fine, thanks. This is Phil Russell. H's a supervisor.
MARTIN: I'm happy to meet you.
PHIL: Thanks. Who are you?
MARTIN: I'm Martin Learner.
MELANIE: He's a reporter. Phil.
PHIL: I'm happy to meet you.
MARTIN: Thanks. Goodbye.
PHIL: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Hello. We've met. I'm Martin Learner.
RAJESH: I'm Rajesh Sharma. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Please write your name for me. Thanks. Goodbye, Mr
Sharma.
RAJESH: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye, Mr Wang.
TIM: Goodbye, Mr Learner.
在拖拉机厂
马 丁：下午好!蒙哥玛丽夫人。
梅勒妮：你好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢，你好吗?
梅勒妮：很好，谢谢。这是菲尔·拉塞尔。他是名主管。
马 丁：幸会!
菲 尔：谢谢，你是哪位?
马 丁：我是马丁·勒纳。
梅兰尼：他是个记者，菲尔。
菲 尔：幸会!
马 丁：谢谢。再见。
菲 尔：再见，勒纳先生。
马 丁：你好，我们见过面，我是马丁·勒纳。
拉杰什：我是拉杰什·沙默。你好吗?
马 丁：很好，谢谢。请把你的名字写给我看。谢谢。沙默先生。
拉杰什：再见，勒纳先生。
马 丁：再见，王先生。
提 姆：再见：勒纳先生。
简单英语对话及翻译：道别和道谢
MARTIN: Hello, Miss Cosby.
DINAH: Good morning. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
DINAH: Fine, thanks. This is Evokka Bedford.
MARTIN: Pardon?
DINAH: Evokka Bedford.
MARTIN: Hello. Please write your name for me.
Evokka. Bedford. Thanks. What do you do?
DINAH: She's painter.
MARTIN: Goodbye, Miss Bedford. Goodbye, Miss Cosby.
DINAH: Goodbye.
MELANIE: Martin, this is Betsy Steele.
MARTIN: We've met. Hello, Miss Steele.
BETSY: Good afternoon. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. How are you?
BETSY: Fine, thanks.
MARTIN: Who are you?
DOYD: Boyd Rifice. Who are you ?
MELANIE: This is Martin Learner. He's a reporter.
MARTIN: Boyd?
BOYD: Boyd Rifice.
MARTIN: Please write your name for me.
MELANIE: Boyd is a painter, too.
MARTIN: I'm happy to meet you.
BOYD: Thanks. Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Goodbye, Miss Steele.
BETSY: Goodbye.
MARTIN: Who are you?
ANDY: I'm Andy Hendricks. We've met.
MARTIN: Oh. Please write your name for me. Thank you for your time.
ANDY: Goodbye.
MARTIN: Goodbye. Mrs Montgomery, thank you for your time.
MELANIE: Goodbye. Mr Learner.
马 丁：你好，考茨比小姐。
黛 娜：早上好，你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
黛 娜：很好，谢谢。这是伊沃卡·贝德福德。
马 丁：请再说一遍。
黛 娜：伊沃卡·贝德福德。
马 丁：你好。请把你的名字写给我看。伊沃卡·贝德福德。谢谢。你做什么工
作?
黛 娜：她是个油漆工。
马 丁：再见! 贝德福德小姐。再见，考茨比小姐。
黛 娜：再见!
梅勒妮：马丁，这是贝特西·斯梯尔。
马 丁：我们见过面。你好，斯梯尔小姐。
贝特西：下午好!你好吗?
马 丁：很好，谢谢。你好吗?
贝特西：很好，谢谢。
马 丁：你是哪位?
博伊德：博伊德·利菲希。
梅勒妮：这是马丁·勒纳。他是记者。
马 丁：博伊德。
博伊德：博伊德。利菲希。
马 丁：请把你的名字写给我看。
梅勒妮：博伊德也是个油漆工。
马 丁：幸会!博伊德：谢谢!再见!
马 丁：再见!再见!斯梯尔小姐。
贝特西：再见!
马 丁：你是哪位?
安 迪：我是安迪·亨德里克斯。我们见过面。
马 丁：哦，请把你的名字写给我看。谢谢你为我花的时间。
安 迪：再见。
马 丁：再见。蒙哥马利夫人，谢谢你为我花的时间。
梅勒妮：再见，勒纳先生。
简单英语对话及翻译： At the New Airport
MRS GABRIELLI: Good afternoon, Mr Learner.
MARTIN: Hello. How are you?
MRS GABRIELLI: Fine, thanks. How are you?
MARTIN: Fine, thanks. Mr Bishop, please.
MRS GABRIELLI: Certainly.
CHARLES: Come in.
MARTIN: Good afternoon, Mr Bishop.
CHARLES: Hello, Martin. How are you?
MARTIN: Fine', thanks. How are you?
CHARLES: This is Tony Adler.
MARTIN: We've met. I'm Martin Learner.
TONY: You're a reporter.
MARTIN: Yes. What do you do?
TONY: I'm assistant communications director.
MARTIN: Pardon?
TONY: Assistant communications director.
MARTIN: Please write it for me. Please write your name for me. Thanks.
Goodbye, Tony. Goodbye, Mr Bishop. Thank you for your time.
CHARLES: Thank you. Goodbye, Martin.
MARTIN: Thank you for your time, Mrs Gabrielli.
MRS. GABRIELLI: Goodbye, Mr Learner.
MARTIN: Goodbye.
在新机场
加布里埃里：早上好，马丁先生!
马 丁：你好，你好吗?
加布里埃里：很好，谢谢!你好吗?
马 丁：很好，谢谢!见一见毕晓普先生，可以吗?
加布里埃里：当然可以。
查尔斯：请进。
马 丁：下午好，毕晓普先生。
查尔斯：你好!马丁。你好吗?
马 丁：很好，你好!
查尔斯：这是托尼·阿得勒。
马 丁：我们见过面。我是马丁·勒纳。
托 尼：你是记者。
马 丁：是的，你做什么工作?
托 尼：我是通讯联络部副主任。
马 丁：请再说一遍。
托 尼：通讯联络部副主任。
马 丁：请写给我看，把你的写名字给我看。谢谢，托尼。再见，毕晓普先生。
谢谢你们为我花的时间。
查尔斯：谢谢你。再见，马丁。
马 丁：谢谢你为我花的时间，加布里埃里夫人。
加布里埃里：再见，勒纳先生。
马 丁：再见。
优质英语培训问答知识库
