• 回答数

    3

  • 浏览数

    102

新雨初晴水星
首页 > 英语培训 > 董事会章程英文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

白色七巧板

已采纳

跟有限责任公司的还是要有所区别,不过现在公司的章程都是走形式的,并不那么重要。

董事会章程英文

97 评论(12)

风吹散了心

根据本第六条的规定,董事们有权于任何时候,或不定期地,指定将于下一届年度**会议自动退休的特别董事;但,该特别董事,以其特别董事身份,有资格参与该下一届年度**会议上的董事选举。~~备注1、**Annual General Meeting,lz看下,原文里面这个固定大写指哪种公司的年度会议?可能是年度股东大会or年度董事大会等。需要根据文本里面的相依条款确定。2、关于 additional Director,一般公司章程是有限定董事会总人数滴;所以,如无另外规定,是不存在超编的董事这种情况的。故,相应的,这里的“additional Director,”可理解为编制内的指定的这种有特别身份(细节如上)的“临时董事”~~但,我担心误会,上述译文就先统一直译成“特别董事”,并把相关限定词前置了。请lz审查原章程全文,斟酌。

333 评论(13)

boboyoung1983

好的企业名称能给人留下深刻的记忆和美好的印象。如果公司或品牌名子的识别有难度、过长、难认的字,不利于书写,不利于记忆,往往使人产生原始性的抵抗心理,使大众的印象产生障碍。企业名应具有独特、新的特点,不容易落俗,与同行业同产品的名字不易混淆,如混淆易产生模糊感。

因此可以从以下八个方面考虑:

(1)注重寓意、音律和效应

(2)注重人和,起名时致力挖掘企业名称的文化底蕴

(3)注重地利,起名时致力拓展企业名称的历史潜能

(4)注重天时,起名时致力开发企业名称的时代内涵

(5)应强化标志性和识别功能,避免雷同

(6)应加强企业命名与品牌、商标的统一性

(7)应避免无特征的企业名称,要突显名称的“个性”

(8)兼顾传统数理文化

353 评论(15)

相关问答