地板舞的英文名

breaking是地板舞。

breaking是一种以个人风格为主、体育性质较强的技巧性街舞种类，舞者统称为b-boy或b-girl，跳舞称breaking、b-boying、b-girling。

英文名字来源于伴奏采用的音乐歇段，即是“歇段舞”，音译为“布雷克舞”，港台称“地板舞”，也有人形象的译为“霹雳舞”，来描述其中贴近地面，以头、肩、背、膝为重心，迅速旋转、翻滚的动作。

breaking起源：

breaking的创始人是美国东岸黑人歌星詹姆斯·布劳德。他于1949年在电视上唱新歌时，自己创作了一种稀奇古怪的动作，青年们竞相模仿，并在街头进行跳舞比赛，因这种舞蹈大都在街头表演，故又称“街头舞蹈”，即街舞。

这种舞蹈传到西岸洛城后，又出现了模仿机器人或傀儡动作的机械舞。美国东西两岸两大派街头舞蹈结合起来，深受青年们的欢迎。