七月的蟹
中国人的名字写成英文的话不需要翻译，直接写成拼音就可以了。
比如刘亦菲的名字英文格式就是：Liu Yifei。
或者两个字的名字，比如黄渤 英文写成Huang Bo。
如果你有英文名字的话，也可以翻译成英文名+自己的姓氏。
一般中国人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根据喜好自己任选的。
比如刘德华的名字，刘德华的英文是Andy，就可以翻译成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因为Lau是刘的粤语发音，标准的AndyLiu）。
像张学友Jacky Cheung Cheung 是姓氏张（粤语发音） Jacky是名字。
扩展资料
英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。
但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。
一碗人间烟火
将名放在前面，姓放在后面。
因为英文名是名在前，姓在后。比如：Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。那么张三的英文名就是San·Zhang。
英文名结构
英语姓名的一般结构为：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如 George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如 Bill·Clinton。上述教名和中间名又称个人名。
英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
参考资料：百度百科-英文名
Ashtray喵
1. beels(比尔斯)。
2. ellmann(埃尔曼)。
3. mehan(米恩)。
4. mayfield(梅菲尔德)——翻译：来自勇士的战场。
5. schnell(施内尔)。
6. alpha(阿尔法)——翻译：第一
7. nepote(尼波特)。
8. calfee(卡尔菲)。
9. latoya(赖特雅,拉托亚)——翻译：胜利的一方。
10. laws(劳斯)——翻译：劳之子。
11. makemson(梅肯森)。
12. darrah(达拉)——翻译：黑橡树；富有。
13. steindler(斯坦德勒)。
14. shapero(夏皮罗)。
15. samouel(罗德里)——翻译：在希腊旧约中找到塞缪尔的形式。
16. jackson(杰克逊)——翻译：杰克的儿子。
17. bringle(布林格尔)。
优质英语培训问答知识库
