• 回答数

    4

  • 浏览数

    237

晶莹剔透0702
首页 > 英语培训 > 印式英语土豆网

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Joey玖玖

已采纳

印度人的发音受当地语言影响很重,语调上跟英式英语也差别很大,另外一些特别的发音很不一样.比如:t发成d: time,dime几乎区分不开th的音发不准,不是正规的咬舌尖发音,而更接近于s,thanks发音像sanksp发成b: pear,bear几乎区分不开适应了印度人的口音之后,理解是没有问题的,虽然语音语调有差别,但是他们对于英语的思维方式是继承于英国人 除了英美语言习惯不同(印度人总体讲属英式英语),比方说印度人管“去外地”叫“go out of station”,而美国人的说法是“go out of town”,印度人管领导人的车队叫“cavalcade”,而美国人叫“motorcade”等等,印度人还把很多印地语的词带到英语里来,进行“创新”。 翻开一份印度餐的菜单,整整齐齐用英语字母拼出来的菜名aloo、paneer、gosh,如果没有下面标注的英语解释,你根本无法知道它们原来是土豆、奶酪和羊肉。数字表达方面,印地语的“十万”lac和“千万”crore等也已成为当地英语的正式词汇。 印度英语发音规律:WA DIM=WHAT TIMEI D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR关键点:P发BT发DK发GR发L没有爆破音和清辅音 印式英语在发音方面的“特点”往往给最初接触者以深刻印象。很多人都熟悉那句著名的“I'm dirty (thirty)and my wife is dirty (thirty) too”的例子。由于受印地语等地方语言发音和语调的影响,印度人的英语很难区分t和d、p和b、l和r这几个音。“th”的音读得很像“t”,不发声的辅音“r”也往往读出声来。上面那句例句英语意思是“我三十岁,我妻子也是三十岁。”但用印式发音读出来就变成“我很脏,我妻子也很脏”了。一个有趣的现象是,有些印度人喜欢将音节后面的辅音g读出来,好像日语读外来语的方法。比方说morning要读成“morning-ge”,最绝的是有一次一个印度朋友谈起华盛顿,说成“washingge-ton”(“华盛格顿”)。 关于语调方面的“妙处”,用文字来形容实在难以惟妙惟肖,但如果你听过两个德里的大学生用英语对话,一定会觉得很难忘。其特点是语速非常快,其婉转起伏宛如印地的一般。词汇也许是印式英语中让人最头疼的部分了。另外,印地语有两个很有用的后缀也“堂而皇之”地跻身于印式英语,一个是“-ji”,一个是“-na”。前者表示尊敬的意思,一般放在人名字的后面,比方说索尼亚尊称为 “Soniaji”(索尼亚“吉”),阿德瓦尼叫“Advaniji”,湿婆神叫“Shivaji”。但一些中下层印度人士英语不太好,便在所有英语词汇后面都加上“ji”,以求“保险”。有一次笔者与一个印度门卫对话,他从打招呼、回答我的问话到道别,只用了三个词:“hello-ji”(“哈罗吉”)、“sir-ji”(“先生吉”)、“ok-ji”(“0K吉”)。令人叫绝。“na”在印地语表示否定,一般放句尾时表示反意疑问。例如标准英讲“You were there,right?”(你当时在那儿,对吧?)现在许多印度人口语中会说:“You were there na?”表示相同的意思。至于其他一些具有“印度特色”的词汇,例如saffron (藏红花,在印度指代表印度的杏黄色,引申指印度教团体和人士)、parivar (印地语“家族”之意,在政治中指国民志团、湿婆军等印度教团体的总和)、Hindutva (印度教复兴运动),在阅读时碰上了,即使知道其字面意思,要掌握其深层社会政治含义则是又一层的境界了。 其实,印度人说英语没有想象中那么恐怖,比起某些国家比如日本、菲律宾要好得多,只要熟悉印度人说话的典型特点在交流中就不会存在巨大的困难。 印度人英语口音重、语速快,说起话来满嘴里跑舌头,辅音r发颤音,乍听起来很难懂。印度式英语发音的另一个主要特点就是把标准英语中本应该咬舌送气的音th简化为 t。而且印度人发的t的音,又接近d的音。所以印度人自己也拿这个发音特点开玩笑,当他们说“我30岁了”(I am thirty),听上去就是“我有点脏”(I am dirty),因为 thirty(三十)的发音和 dirty(肮脏)混淆了。1968年美国拍摄的《狂欢宴》(The Party),著名喜剧演员塞勒斯扮演一位倒霉的印度土包子,满口印度腔英语,一路插科打诨自我解嘲,周旋于美利坚高等白人之华屋盛宴,漏子捅了一个又一个,至今还是美国人模仿印度腔英语的经典。

印式英语土豆网

315 评论(13)

CYGUANGZHOU

Unit 1

1. Australia n.澳洲; 澳大利亚

Australian n./ adj.澳大利亚人 / 澳大利亚(人)

2. country n. 国家;农村,乡下

in the country 在乡下

3. live v. 居住

4. dislike v.讨厌;不喜欢;n.反感;厌恶(的对象)

Unit 2

5. pay 付钱;支付

pay for sth. 为……付款

pay … to sb. for sth.为……向某人付款

pay back偿还

pay off偿清债务等

pay phone n.投币式公用电话

6. there adv. 在那儿;那里

there be….+介词短语(某地或某时有某物,

表示存在)

7. near prep.在---附近 near the house在房子附近

8. nearby adj./ adv.近旁的;近旁

9. across prep.横过;在对面

go/ walk across…从……表面横过

across from 在---对面

10. next to 紧靠---的旁边;贴近;最接近

11. between 介于(两者)之间

12. in front of 在---前面

13. behind 在---之后

fall behind…落于……之后

14. straight adv.一直;直接

go/ walk straight (to…)朝着……直走

15. left adv.﹠n.向左;左边

right adv.﹠n.向右;右边

on the left/ right (side of…) 在(……的)左/右边

16. down adv.﹠prep.向下;下去;沿着

go down沿……往下走;下降,降(价)

turn down调低(音量),拒绝某人/某事

break down 出故障;弄坏……;失败

17. enjoy v.享受---的乐趣;欣赏

enjoy (doing) sth.喜欢做某事

enjoy oneself玩得高兴,过得愉快

(=have a good time, have fun)

18. through v.穿过; 通过

go/ get through通过……, 经由……

get through接通(电话)

look through彻底检查;翻阅

19. have fun 玩得开心

have fun doing sth.

20. arrive vi.到达;抵达

arrive in/ at……到达……

21. pass v. 通过; 递

pass sb. sth. = pass sth. to sb.递……给某人

pass away 去世;过世

22. hope v.希望;盼望;期待 +(to do)sth./ that从句

Unit 3

23. cute adj.可爱的;聪明的

24. smart adj.聪明的;漂亮的

25. south n.南;南方; adj.在南方的;南部的;向南的

southern adj. 南部的

north northern

east eastern

west western

26. during prep在---期间

27. at night 在晚上; 在夜里

28. on the night of……在……的夜里

29. relax v.放松;休息

relaxing adj. 令人放松的;轻松地

relaxed adj. 放松的;感觉轻松的

Unit 4

30. waiter 侍者;服务员

waitress 女服务员;女招待员

31. sometimes adv.不时;有时= at times

32. in prep.在---期间;在(一段时间)之内;用(……语言);在……方面;以……形式/状态

33. danger n. 危险

dangerous adj.危险的

endanger vt. 是处于危险之中

endangered adj. 濒危的

34. late adv.晚;晚于通常时间

lately adv. 近来;最近

35. news n.新闻;消息(不可数)

Unit 5

36. sure adv.当然; 的确

be sure+ that从句:确信;肯定

be sure of + sth. 确信;肯定

make sure (+ that从句)确认;确定

37. wait v.等待;等候

wait for 等候;等待

wait to do…等着做……

38. activity n. 活动

act n./v. 表演

active adj. 积极地;活跃的

actively adv. 积极地

action n. 行动;动作

action movies 动作片

Unit 6

39. rain v.下雨

rainy adj. 下雨的,多雨的

windy adj.有风的;多风的

cloudy adj.多云的;阴天的

sunny adj.阳光充足的

snowy adj.下雪的,多雪的

foggy adj. 有雾的,多雾的

40. weather n.天气;气候

41. cook v.烹调;煮 n.厨师

42. study v.学习

43. how’s = how is

44. bad adj.坏的;劣质的

45. terrible adj.很糟的;极坏的;可怕的

46. pretty adv.相当;很;颇

pretty good 很棒;很好

47. hot adj.热的

cold adj.寒冷的

cool adj.凉爽的

warm adj.温暖的;暧和的

humid adj.潮湿的;湿润的

48. on vacation 在度假中

49. take a photo (of sb.) 拍照

50. lie v.(现在分词lying) 平卧; 躺;撒谎

lie (lay, lain) 平躺,卧

lie (lied, lied) 存在;位于;撒谎

lay (laid, laid) 产下;放置

51. surprised adj.感到惊讶的

surprising adj. 令人惊奇/惊讶的

52. winter n.冬季

spring n.春季;泉;泉水

summer n.夏季

autumn n.秋季(= fall)

53. have a good time 玩得高兴;过得快乐

= have fun, enjoy oneself

Review of units 1-6

54. describe v.描述;形容

55. talk about 谈论;讨论;议论

56. direction n.方向

in this/ that/ the direction朝着….方向

57. more adv.& adj.& pron. (many和much的比较级)

更;更多(的)

58. most adv. & adj. & pron.(many和much的最高级)

最;最多(的)

59. following adj.下列的;下述的

60. in order to 为了

61. in order +that 从句

62. improve v. 改进;改善

post邮政n./ pEust/

office办公室n./ 'Rfis/

post office邮局

police 警察n./ pE'li:s/

police station警察局

hotel旅馆;酒店n./ hEu'tel/

restaurant餐馆n./ 'restErRN/

bank银行n./ bANk/

hospital医院n./ 'hRspitEl/

street大街n./ stri:t/

pay付费v.&n./ pei/

pay phone付费电话

near在……附近prep./ niE/

across过;穿过adv.&prep./ E'krRs/

across from在……对面

front前面n./ frQnt/

in front of在……前面

behind在……后面prep./ bi'haind/

town镇;市镇n./ taun/

around到处;大约adv.&prep./ E'raund/

north北;北方;北方的n.&adj.

along沿着prep./ E'lRN/

go along沿着(这条街)走

turn转向;翻v./ tE:n/

right向右边;右边adv.&n./ rait/

left向左边;左边adv.&n./ left/

turn right向右

turn left左转

crossing十字路口n./ 'krRsiN/

neighborhood街区;街坊n./ 'neibEhud/

spend花(时间、钱等)v./ spend/

spend time花时间

climb爬v./ klaim/

road路n./ rEud/

often时常;常常adv./ 'R:fn/

air空气n./ ZE/

sunshine阳光n./ 'sQnFain/

free免费的adj./ fri:/

enjoy享受;喜爱v./ in'dVRi/

enjoy reading喜欢阅读

easily容易地adv./ 'i:zili/

money钱n./ 'mQni/

noodle面条n./ 'nu:dl/

mutton羊肉n./ 'mQtn/

beef牛肉n./ bi:f/

cabbage卷心菜;洋白菜n./ 'kAbidV/

potato土豆;马铃薯n./ pE'teitEu/

special特色菜;特价品;特别的;特殊的n.&adj./ 'speFEl/

would(表示意愿)愿意modal v./ wud/

would like(表示意愿)愿意;喜欢

yet(常用于否定句或疑问句)还;仍然adv./ jet/

large大号的;大的adj./ lB:dV/

order点菜;命令n.&v./ 'R:dE/

take one's order点菜

size大小;尺码n./ saiz/

bowl碗n./ bEul/

one bowl of一(大)碗...

tofu豆腐n.

meat(可食用的)肉n./ mi:t/

dumpling饺子n./ 'dQmpliN/

porridge粥;面糊n./ 'pR:ridV/

onion洋葱n./ 'QnjEn/

fish鱼;鱼肉n./ fiF/

pancake烙饼;薄饼n./ 'pAnkeik/

world世界n./ wE:ld/

around the world世界各地

answer答案;回答n.&v./ 'B:nsE/

different不同的adj./ 'difErEnt/

cake蛋糕n./ keik/

candle蜡烛n./ 'kAndl/

age年龄n./ eidV/

make a wish许愿

blow吹v./ blEu/

blow out吹灭

if如果conj./ if/

will将要;会v./ wil/

the UK英国n.

candy糖果n./ 'kAndi/

lucky幸运的adj./ 'lQki/

popular受欢迎的;普遍的adj./ 'pRpjulE/

get popular受欢迎;流行

cut up切碎

idea想法;主意n./ ai'diE/

bring good luck to给……带来好运

get to到达

train火车n./ trein/

bus公共汽车n./ bQs/

subway地铁n./ 'sQbwei/

take the subway乘地铁

ride骑;旅程v.&n./ raid/

bike自行车n./ baik/

ride a bike骑自行车

sixty六十num./ 'siksti/

seventy七十num./ 'sevnti/

eighty八十num./ 'eiti/

ninety九十num./ 'nainti/

hundred一百num./ 'hQndrEd/

minute分钟n./ 'minit, mai'nju:t/

far远;远的adv.&adj./ fB:/

kilometer千米;公里n./ 'kilEmi:tE/

new新的;刚出现的adj./ nju:/

every每一;每个adj./ 'evri/

every day每天

by(表示方式)乘(交通工具)prep./ bai/

by bike骑自行车

drive开车v./ draiv/

car小汽车;轿车n./ kB:/

live居住;生活v./ liv,laiv/

stop车站;停止n./ stRp/

think of认为;想起

cross横过;越过v./ krRs/

river河;江n./ 'rivE/

many许多adj.&pron./ 'meni/

village村庄;村镇n./ 'vilidV/

between介于……之间prep./ bi'twi:n/

between and在……和……之间

bridge桥n./ bridV/

boat小船n./ bEut/

ropeway索道n./ 'rEupwei/

year年;岁n./ jiE/

afraid害怕;畏惧adj./ E'freid/

like像;怎么样prep./ laik/

villager村民n./ 'vilidVE/

leave离开;留下v./ li:v/

dream梦想;睡梦;做梦n,&v./ dri:m/

true真的;符合事实的adj./ tru:/

come ture实现;成为现实

Unit 4

rule规则;规章n./ ru:l/

arrive到达v./ E'raiv/

on time准时

hallway走廊;过道n.

hall大厅;礼堂n./ hR:l/

dining餐厅/ 'dainiN/

listen听;倾听v./ 'lisn/

listen to听……

fight打架;战斗v.&n./ fait/

sorry抱歉的;难过的;惋惜的adj./ 'sRri/

outside在外面;外面的adv.&adj./ 'aut'said/

wear穿;戴v./ wZE/

important重要的adj./ im'pR:tEnt/

bring带来;取来v./ briN/

have to 必须;不得不

uniform校服;制服n./ 'ju:nifR:m/

quiet安静的adj./ 'kwaiEt/

out外出adv./ aut/

go out外出(娱乐)

practice练习v.&n./ 'prAktis/

dish碟;盘n./ diF/

do the dishes清洗餐具

before在……以前;以前prep.&adv./ bi'fR:/

make one's bed铺床

dirty脏的adj./ 'dE:ti/

kitchen厨房n./ 'kitFin/

more更多(的)adj.&pron./ mR:/

noisy吵闹的adj./ 'nRizi/

relax放松;休息v./ ri'lAks/

read读;阅读v./ ri:d/

terrible非常讨厌的;可怕的adj./ 'terEbl/

feel感受;觉得v./ fi:l/

strict严格的;严厉的adj./ strikt/

be strict(对某人)要求严格

remember记住;记起v./ ri'membE/

follow遵循;跟随v./ 'fRlEu/

follow the rules遵守规则

luck幸运;运气n./ lQk/

keep保持;保留v./ ki:p

learn学习;学会v.

rain下雨;雨水v.&n./ rein/

windy多风的adj./ 'windi/

cloudy多云的adj./ 'klaudi/

sunny晴朗的adj./ 'sQni/

snow下雪;雪v.&n./ snEu/

weather天气n./ 'weTE/

cook做饭v./ kuk/

bad坏的;糟的'adj./ bAd/

park公园n./ pB:k/

message信息;消息n./ 'mesidV/

take a message捎个口信;传话

him他(he的宾格)pron./ him/

could能;可以modal v./ kud/

back回来;回原处adv./ bAk/

call back(给某人)回电话

problem困难;难题n./ 'prRblEm/

again再一次;又一次adv./ E'gein/

dry干燥的adj./ drai/

cold寒冷的;冷的adj./ kEuld/

hot热的adj./ hRt/

warm温暖的adj./ wR:m/

visit拜访;参观v./ 'vizit/

Canada加拿大n./ 'kAnEdE/

summer夏天;夏季n./ 'sQmE/

sit坐v./ sit/

juice果汁;饮料n./ dVu:s/

soon不久;很快adv./ su:n/

vacation假期n./ vei'keiFEn/

on vacation度假

hard努力地;困难的adv.&adj./ hB:d/

Europe欧洲n./ 'juErEp/

mountain高山n./ 'mauntin/

country国;国家n./ 'kQntri/

skate滑冰v./ skeit/

snowy下雪的adj./ 'snEui/

winter冬天;冬季n./ 'wintE/

Russian俄罗斯的;俄罗斯人;俄语adj.&n./ 'rQFEn/

snowman雪人n./ 'snEumAn/

rainy阴雨的;多雨的adj./ 'reini/

七下 Unit 5

panda熊猫n./ 'pAndE/

zoo动物园n./ zu:/

tiger老虎n./ 'taigE/

elephant大象n./ 'elifEnt/

koala树袋熊;考拉n./ kE'B:lE/

lion狮子n./ 'laiEn/

giraffe长颈鹿n./ dVi'rB:f/

animal动物n./ 'AnimEl/

cute可爱的;机灵的adj./ kju:t/

lazy懒散的;懒惰的adj./ 'leizi/

smart聪明的adj./ smB:t/

beautiful美丽的;美好的adj./ 'bju:tiful/

scary吓人的;恐怖的adj./ 'skZEri/

kind种类n./ kaind/

kind of稍微;有点儿

Australia澳大利亚n./ R'streiljE/

south南方的;南;南方adj.&n./ sauW/

Africa非洲n./ 'AfrikE/

South Africa南非

pet宠物n./ pet/

leg腿n./ leg/

cat猫n./ kAt/

sleep睡觉v.&n./ sli:p/

friendly友好的adj./ 'frendli/

shy羞怯的;腼腆的adj./ Fai/

save救;救助v./ seiv/

symbol象征n./ 'simbl/

flag旗;旗帜n./ flAg/

forget忘记;遗忘v./ fE'get/

get lost迷路

place地点;位置n./ pleis/

water水n./ 'wR:tE/

danger危险n./ 'deindVE/

be in danger处于危险之中

cut砍;切v./ kQt/

down(坐、躺、倒)下;向下;沿着adv.&prep./ daun/

cut down砍倒

tree树n./ tri:/

kill杀死;弄死v./ kil/

ivory象牙n./ 'aivEri/

over超过,多于;在……上方prep./ 'EuvE/

made of由……制成的

camp扎营;搭帐篷v./ kAmp/

lake湖;湖泊n./ leik/

beach海滩;沙滩n./ bi:tF/

badminton羽毛球运动n./ 'bAdmintEn/

sheep羊;绵羊n./ Fi:p/

as作为;当作prep.&adv./ Az/

natural自然的adj./ 'nAtFErEl/

butterfly蝴蝶n./ 'bQtEflai/

visitor游客;访问者n./ 'vizitE/

tired疲倦的;疲劳的adj./ taiEd/

stay停留;待v./ stei/

stay up late深夜不留睡;熬夜

away离开;远离adv./ E'wei/

run away跑开

mouse老鼠;耗子/ maus/

baby幼小的;婴儿adj.&n./ 'beibi/

shout呼叫;喊叫v./ Faut/

shout at冲……大声叫嚷

woof(狗叫声)汪汪int./ wu:f/

language语言n./ 'lANgwidV/

fly飞v./ flai/

kite风筝n./ kait/

fiy a kite放风筝

high高的(地)adj.&adv./ hai/

high school中学

ago以前adv./ E'gEu/

India印度n./ 'indjE/

tent帐篷n./ tent/

put up搭起;举起

moon月亮n./ mu:n/

surprise惊奇;惊讶;使吃惊n.&v./ sE'praiz/

get a surprise吃惊

snake蛇n./ sneik/

scared惊慌的;吓坏了的adj.

move移动v./ mu:v/

shout to对……大声喊叫

start开始;着手v./ stB:t/

jump跳;跃v./ dVQmp/

up and down上上下下;起伏

wake 弄醒;醒v./ weik/

wake…up把……弄醒

into到……里面;进入prep./ 'intu:/

forest森林n./ 'fRrist/

ear耳朵n./ iE/

七下 Unit 1

guitar吉他n./ gi'tB:/

sing唱歌v./ siN/

swim游泳v.&n./ swim/

dance跳舞;舞蹈v.&n./ dAns, dB:ns/

draw画v./ drR:/

chess国际象棋n./ tFes/

play chess下国际象棋

speak说(某种语言);说话v./ spi:k/

speak English说英语

join参加;加入v./ dVRin/

club俱乐部;社团n./ klQb/

be good at擅长于…

tell讲述;告诉v./ tel/

story故事;小说n./ 'stR:ri/

write写作;写字v./ rait/

show演出;节目;给…看;展示n.&v./ FEu/

or或者;也不(用于否定句)conj./ R:/

talk说话;交谈v.&n./ tR:k/

talk to跟……说

kung fu(中国)功夫n.

drum鼓n./ drQm/

play the drums敲鼓

piano钢琴n./ pi'B:nEu/

play the piano弹钢琴

violin小提琴n./ ,vaiE'lin/

play the violin拉小提琴

also也;而且adv./ 'R:lsEu/

people人;人们n./ 'pi:pl/

home家;活动本部;到家;在家n.&adv./ hEum/

be good with善于应付……的;对……有办法

make使成为;制造v./ meik/

make friends结交朋友

today在今天adv./ tE'dei/

help with sth在某方面帮助(某人)

center中心;中央n./ 'sentE/

weekend周末n./ 'wi:kend/

on the weekend(在)周末

teach教;讲授v./ ti:tF/

musician音乐家n./ mju:'ziFEn/

up向上adv./ Qp/

get up起床;站起

dress穿衣服;连衣裙v.&n./ dres/

get dressed穿上衣服

brush刷;刷净;刷子v.&n./ brQF/

tooth 牙齿n./ tu:W/

shower淋浴;淋浴器(间)n.&v./ 'FauE/

take a shower洗淋浴

usually通常地;一般地adv./ 'ju:VuEli/

forty四十num./ 'fR:ti/

wow(表示惊奇或敬佩)哇;呀int.

never从不;绝不adv./ 'nevE/

early早(的)adv.&adj./ 'E:li/

fifty五十num./ 'fifti/

job工作;职业n./ dVRb/

work工作v.&n./ wE:k/

station电(视)台;车站n./ 'steiFEn/

radio station广播电台

o'clock(表示整点)……点钟adv.

night晚上;夜晚n./ nait/

funny奇怪的;滑稽好笑的adj./ 'fQni/

exercise锻炼;练习v.&n./ 'eksEsaiz/

on weekends(在)周末

best最好的;最好地;最adj.&adv./ best/

group组;群n./ gru:p/

half一半;半数n.&pron./ hB:f/

past晚于;过(时间);过去的prep.&adj./ pB:st/

quarter一刻钟;四分之一n./ 'kwR:tE/

homework家庭作业n./ 'hEumwE:k/

do homework做作业

run跑;奔v./ rQn/

clean打扫;弄干净;干净的v.&adj./ kli:n/

walk行走;步行n.&v./ wR:k/

take a walk散步;走一走

quickly很快地adv./ 'kwikli/

either或者;也(用在否定词组后)adv./ 'i:TE/

either or 要么…要么…;或者…或者…

lot大量;许多pron./ lRt/

lots of大量;许多

sometimes有时adv./ 'sQmtaimz/

taste有…的味道;品尝;味道;滋味v.&n./ teist/

life生活;生命n./ laif/

113 评论(15)

guodong930

《印式英语》是由Gauri Shinde执导,Sridevi等人主演的一部剧情片。

影片讲述印度一个不懂英语的普通家庭主妇,在她的家人和整个社会面前体会到严重的危机感的故事。

角色

演员

Laurent    Mehdi Nebbou

David Fischer    Cory Hibbs

P Ramamurthy    Rajeev Ravindranathan

Yu Son    Maria Romano

186 评论(8)

Lucia慢半拍

问题一:印度英语怎么说 Indian 问题二:印度用英语怎么说 印度 [词典] India; [例句]印度和尼泊尔已经解决了贸易与安全方面的争端。 India and Nepal have sorted out their trade and security dispute 问题三:谁可以用TC帮我编一个秒表程序,"F"键开始,"J"键暂停!!小弟不盛感激!! 15分 即使是菜鸟也应该知道#include怎么用,函数怎么用吧. 在你的程序中添加#include然后调用getti鸡e(&t)(t 是 struct time 类型, 有t.ti_hour, t.ti_min, t.ti_sec, t.ti_hund成员)够清楚了吧 问题四:印度用英语怎么说 India 问题五:印度的用英文怎么说adj 你好! Indian 英[ˈ?ndi?n] 美[??ndi?n] adj. 印度的; 印第安人的; n. 印第安人; 印度人; [例句]The South American Indians have been cooking and eating potatoes for well over two thousand years. 南美印第安人烹调食用土豆已有2000多年的历史了。 问题六:印度、新德里的英语怎么说? 印度:India;新德里:New Delhi 问题七:印度人用英语怎么说 印度人 n. Indian 1.大多数印度人会考虑这样一个问题,对于这一声明,我们应该做何反应? The question in the minds of most Indians is how we should react to this piece of bluster? 2.虽然印度人在美国存在现在不算新闻,他们非凡的成功却是新闻。 While the presence of Indians in the United States is not new, their phenomenal success is. 3.我是个印度人。 I am an Indian. 问题八:印度人说的英语和英美的英语有什么区别? 印度人的发音受当地语言影响很重,语调上跟英式英语也差别很大,另外一些特别的发音很不一样.比如: t发成d: time,dime几乎区分不开 th的音发不准,不是正规的咬舌尖发音,而更接近于s,thanks发音像sanks p发成b: pear,bear几乎区分不开 适应了印度人的口音之后,理解是没有问题的,虽然语音语调有差别,但是他们对于英语的思维方式是继承于英国人 除了英美语言习惯不同(印度人总体讲属英式英语),比方说印度人管“去外地”叫“go out of station”,而美国人的说法是“go out of town”,印度人管领导人的车队叫“cavalcade”,而美国人叫“motorcade”等等,印度人还把很多印地语的词带到英语里来,进行“创新”。 翻开一份印度餐的菜单,整整齐齐用英语字母拼出来的菜名aloo、paneer、gosh,如果 没有下面标注的英语解释,你根本无法知道它们原来是土豆、奶酪和羊肉。数字表达方面,印地语的“十万”lac和“千万”crore等也已成为当地英语的正式词汇。 印度英语发音规律: WA DIM=WHAT TIME I D LIG DO CHANGE DE GALA=I'D LIKE TO CHANGE THE COLOR 关键点: P发B T发D K发G R发L 没有爆破音和清辅音 印式英语在发音方面的“特点”往往给最初接触者以深刻印象。很多人都熟悉那句著名的“I'm dirty (thirty)and my wife is dirty (thirty) too”的例子。由于受印地语等地方语 言发音和语调的影响,印度人的英语很难区分t和d、p和b、l和r这几个音。“th”的音读 得很像“t”,不发声的辅音“r”也往往读出声来。上面那句例句英语意思是“我三十岁,我妻子也是三十岁。”但用印式发音读出来就变成“我很脏,我妻子也很脏”了。一个有趣的现象是,有些印度人喜欢将音节后面的辅音g读出来,好像日语读外来语的方法。比方说morning要读成“morning-ge”,最绝的是有一次一个印度朋友谈起华盛顿,说成“washingge-ton”(“华盛格顿”)。 关于语调方面的“妙处”,用文字来形容实在难以惟妙惟肖,但如果你听过两个德里的大学生用英语对话,一定会觉得很难忘。其特点是语速非常快,其婉转起伏宛如印地的一般。词汇也许是印式英语中让人最头疼的部分了。另外,印地语有两个很有用的后缀也“堂而皇之”地跻身于印式英语,一个是“-ji”,一个是“-na”。前者表示尊敬的意思,一般放在人名字的后面,比方说索尼亚尊称为 “Soniaji”(索尼亚“吉”),阿德瓦尼叫“Advaniji”,湿婆神叫“Shivaji”。但一些中下层印度人士英语不太好,便在所有英语词汇后面都加上“ji”,以求“保险”。有一次笔者与一个印度门卫对话,他从打招呼、回答我的问话到道别,只用了三个词:“hello-ji”(“哈罗吉”)、“sir-ji”(“先生吉”)、“ok-ji”(“0K吉”)。令人叫绝。“na”在印地语表示否定,一般放句尾时表示反意疑问。例如标准英讲“You were there,right?”(你当时在那儿,对吧?)现在许多印度人口语中会说:“You were there na?”表示相同的意思。至于其他一些具有“印度特色”的词汇,例如saffron (藏红花,在印度指代表印度的杏黄色,引申指印度教团体和人士)、parivar (印地语“家族”之......>> 问题九:印度英语怎么说 Indian 问题十:印度英文简写是什么 Republic of India 简写IN

193 评论(12)

相关问答