英语编辑资格证

目前来看，英语专业八级是含金量最高的。至于托福，雅思之类，出国比较有用。再有就是一些分类的了，如上海高级口译，商务英语证书之类的都挺有用，其实关键还是看你究竟要从事什么工作。

除全国公共英语等级考试（即四六级）以外，像雅思、托福，公共英语，中高口，BEC都可以的。国外标准认证有 ：英联邦体系 雅思(语言能力) BEC（剑桥商务英语初级中级高级 商务英语能力） 美国体系 ETS的 托福(语言能力) GRE（研究生入学考试） GMAT（商学院入学考试） LSAT（法学院入学考试） 国内标准 ：PET12345 公共英语等级考试 以五级为最高 相当于大学英语6级 PET3相当于4级 教育部的 翻译证书一二三级 以一级为最高 上海市的口语能力证书 基本上就这些了

有个编辑证书

这个一般不需要什么证件，只要有专八。如果你想以实习生的身份的话，有专四就行。当然，如果你考个笔译三级之类的就更好了。