七下英语短文翻译

根据图片翻译： 你好，我们是来自泰国的学生。我们想拯救大象。大象是泰国的象征/标志。我们的第一面国旗上面就有一头白象。知识幸运的象征。 大象是很聪明的动物。它们会踢足球或者演奏音乐。它们也会画画。人们说”大象不会忘记事情。“大象可以行走很长时间，而且绝不会迷路。它们也记住有水和食物的地方。这有利于他们生存。但是大象处于极度危险中。人们砍掉许多树木结果大象就失去了它们的家园。人们为了获取象牙而捕杀大象。现在仅存大约3000头大象（以前100000头）我们必须节约木材不买象牙。请记住3月13日是大象节。

翻译：

世界各地的生日食品

人们在他们生日的时候都愿意吃什么呢？在不同的国家，有不同的答案。

在许多国家，人们会吃生日蛋糕，上面插满了蜡烛。蜡烛的根数就是每个人的年龄。寿星必须要许个愿望，并把蜡烛吹灭。

如果他或她一口气把所有的蜡烛吹灭，那么其许的愿望将会成真。在英国，人们有时也会在生日蛋糕里放一块糖果。吃到糖果的孩子是幸运的。

在中国，过生日吃蛋糕已经是一个潮流。但是有很多人仍然喜欢在生日当天吃长寿面。他们从不把面条咬断，因为长面条是长寿的象征。

在一些地方，中国人也会在生日当天吃鸡蛋，它们象征着生命和好运。

虽然各地的这些生日食品可能是不同的，但是寓意是相同的。它们都会给过生日的人带来好运。

短文原文：

What would people like to eat on their birthday?The answer would be different in different countries.

In many countries,people have birthday cakes with candles.The number of candles is the person’s age.The birthday person must make a wish and blow out the candles.

If he or she blows out all the candles in one go,the wish will come true.In the UK,people sometimes put a candy in a birthday cake.The child with the candy is lucky.

In China,it is getting popular to have cake on your birthday.But many people still eat very long noodles for their birthday.They never cut up the noodles because the long noodles are a symbol of long life.

In some places,Chinese people also eat eggs on their birthday.They are a symbol of life and good luck.

All of these birthday foods may be different,but the ideas are the same.They bring good luck to the birthday person.

核心词汇释义：

cakes 蛋糕；块状物；糕饼；（cake的复数）；在…结壳；使结块；结块；（cake的第三人称单数）。

candles 蜡烛；（candle的复数）。

make a wish 许愿。

blow out 被吹灭。

blows 吹；打击；殴打；（blow的复数）；吹响；（blow的第三人称单数）。

candy 糖果；冰糖；把…制成蜜饯。

noodles 面条；（noodle的复数）。

cut up 淘气；无礼打闹；有某种阵容。

long life 长寿；寿命长；长命。

good luck 好运；祝好运；加油。

人们喜欢在生日吃什么，不同的国家会有不同的答案在许多国家，人们吃插着蜡烛的生日蛋糕，蜡烛的数量便是过生日人的年龄。寿星必须许个愿王冰吹灭蜡烛，如果他能一口气把蜡烛全部吹灭的话，许的愿望便会实现。在英国，人们有时在生日蛋糕里放一块糖，吃到的那个孩子就是幸运星在中国，生日吃蛋糕渐流行，但许多人在过生日的时候依然吃长寿面，他们从不把面条切断，因为常常的面条是长寿的象征 ，在一些地区，，中国人还在生日时吃鸡蛋 ，，鸡蛋是生命和浮的象征

Hello.We are students from Thailand ,and we want to save the elephants .The elephant is one of Thailand's symbols.Our first flag had a white elephant on it. This is symbol of good luck.Elephants are smart animals .They can play soccer or music .They can also draw very well.People say that "an elephant never forgets ".Elephants can walk for a long time and never get lost.They can also remember places with food and water .This helps them to live.But elephants are in great danger.People cut down many trees so elephants are losing their homes .People also kill elephants for their ivory.today there are only about 3,000 elephants (over 100,000 before).We must save the trees and not buy things made of ivory .Remember that March 13th is Thai Elephant Day.Hello.We are students from Thailand ,and we want to save the elephants .The elephant is one of Thailand's symbols.Our first flag had a white elephant on it. This is symbol of good luck.Elephants are smart animals .They can play soccer or music .They can also draw very well.People say that "an elephant never forgets ".Elephants can walk for a long time and never get lost.They can also remember places with food and water .This helps them to live.But elephants are in great danger.People cut down many trees so elephants are losing their homes .People also kill elephants for their ivory.today there are only about 3,000 elephants (over 100,000 before).We must save the trees and not buy things made of ivory .Remember that March 13th is Thai Elephant Day.ON划词翻译ON实时翻译你好。我是来自泰国的学生，我们要拯救大象。大象是泰国的象征。我们的第一个国旗上有一个白色的大象。这是好运气的象征。大象是聪明的动物。他们可以踢足球或音乐。他们也可以画得很好。人们说“大象永远不会忘记”。大象可以走很长一段时间，不会迷路了。他们还记得，食物和水的地方。这有助于他们的生活。但大象在巨大的危险之中。人们砍掉了许多树，大象正在失去他们的房子。人们也杀大象的ivory.today只有约3000头大象（100000前）。我们必须保护树木，不买象牙做的事。记得三月十三日是泰国大象的一天。

教材书上的吗？？？