润风水尚
凡是用have+过去分词的都是错的have+过去分词表示的是持续性的动作，也就是说到现在你还在吃但LZ说的是已经吃完了，所以说i already finished（my dinner) 就行了.
gaooooo汪汪
吃完饭 英语翻译表达如下：after a meal常见译义美 英 词典：after a meal例句：吃完饭后，你总要喝点水。You always drink tea after a meal.
草泥马叔叔
I have finished the breakfast /lunch/ dinner。我吃完了早饭/午饭/晚饭。after the meal饭后/吃完饭。举例：we will take a walk after the meal饭后我们将去散步。
豆哥豆爷
I have eaten.若後面没有加上时间，是我刚已经吃了。= I have just finished eating. 或: I have eaten a long while ago. 是我已经吃有一段时间了(可能已经又开始饿了)。 I already ate. 我已经吃了(时间不定，例如: I already ate two hours ago)。 I have already eaten. 我已经吃了，already有时是用以强调刚吃完了，暂时不会饿，不须要再吃的意思。但如 I have eaten一样，若加上时间在後面，则会有不同的意思。 很高兴能够帮到你，希望会对你有助。并望满意采纳，谢谢。
whahappy502
I have a good meal .I have finished eating .I finished my meal .I ate my meal .
了无痕Sky
三句话时态不同。暗含的意思也不太一样。 I have eaten.和 I have already eaten. 是现在完成时。现在完成时强调的是过去做的事对现在造成的结果和影响。这两句话强调暗藏的含义是的是“现在不想再吃了”或是“现在不饿了”。具体隐含意思要根据上下文定。I have eaten. 表层意思是“我吃过了。”I have already eaten. 表层意思是“我已经吃过了。” I already ate. 是一般过去时。强调的是“吃”这一动作在过去的某个时间做出的。 already 用于完成时较多，意为“已经”。一般过去时则多用具体的某个时间。
安然若水
错误原因: I finished my meal.“吃”是一个5261动词，“吃”的过程是4102延续性的，而1653“吃完了”就是一个行为，算不上一个状态。但是他用的是 have finished ，用了一般现在完成时态。这是不正确的。I finished my meal.难道说，吃完了这件事还能从之前的某段时间“一直”吃完到现在吗？ “吃完”不是一个连续性动作，也不是一个状态，就是一个简单的行为动词。我的翻译： I ate my meal.不同的情况有不同的回答,如你拜访某个人,碰巧他在吃饭,邀请你一起吃,你吃过了,不想吃,这时你可以直接了当的说,"No,thanks!"长时间没见面总归要找个时间好好聚一下，那么吃完饭了买单有哪些惯用的英语美联英语为大家整理吃饭常用英语口语。适合英语入门初学者，想提高日常口语交际者以及想纠正英语口语发音的人群。 Can we pay up front or do we need to pay you? 我们是在前台结账还是付给你就行？ I'd like to sit near the window. 我喜欢靠窗户的位置。 Could I also get one to go? 给我再来一份带走好吗？ 你是不是想学一些日常英语口语对话来应对平时的工作和生活？英语对话能使人在短的时间内学会实用的会话，美联英语为大家整理英语口语对话吃饭常用英语口语，帮助大家更快理解英语对话。 A: Here we are. This is my favorite place. B: How many times have you come here? A:}never counted. B: I'd like to sit near the window. A: Please be seated. It's my treat today. B: No way. You paid last time. I got it. A: You drove us out here. I'll pay. B: Fine, fine, you can pay. Let's hit the bars later though. I'll buy you a drink.
优质英语培训问答知识库
