Cathy傻丫头
一、意思不同
“disbursement”意思是:n. 支出,支付
“reimbursement”意思是:n. 退还,偿还;赔偿
二、用法不同
1、disbursement:一般用于财务的支出费用。
例句:The remittee bank shall guarantee cash disbursement for settlement vouchers
with a cash seal.
译文:凡加盖“现金”字样的结算凭证,汇入银行必须保证支付现金。
2、reimbursement:通常用于财务的退还费用。
例句:They quickly and overrode President Bush's veto of a bill that affected the
reimbursement of physicians by Medicare.
译文:他们很快和推翻布什总统否决了一项法案,受影响的偿还医生的医疗保险。
扩展资料
“disbursement”的近义词:expenditure
读音:英 [ɪk'spendɪtʃə; ek-] 美 [ɪk'spɛndɪtʃɚ]
意思是:n. 支出,花费;经费,消费额
例句:Do you have authorization for this expenditure?
译文:你有这笔开支的授权吗?
下雨不流泪
生活中的“垫”,有先借后还的意思。垫付者,先垫而后偿还者也。查:payment on account 意为:分期偿还;暂付;赊帐付款advanced payment or advancement 意为:预付款虽然有先付款的意思,但不带有需要偿还的意思。均非完整“垫付”之意。准确的翻译应该是:payment for sb. to be paid back later