再见过往的英文

Goodbye old life 并非直译,但是我觉得这样翻译更有感觉,跟过去的生活说再见~

这样翻译:say goodbye to the past,the past of yourself,the past of ourselves,so long.希望我的回答对你有帮助！

Farewell past，once，once we，goodbye.告别leave; part from [with]; bid farewell to; say good-bye to; adieu过去go over; pass by; in [of] the past; formerly; previously曾经ever; once; at one time; at one time or another; e'er自己oneself; of one's own side; closely related; ourself; personally再见adieu; good-bye; see you again; I'll be seeing you.; So long.

翻译如下：

Wave goodbye to the past, hope everything goes well, and no more disturbing.

分析如下：

再见：adieu、good-bye、see you again、wave goodbye。

过去：the past、past time。

愿：wish、hope、desire。

一切：everything、all、wholeness

安好：well、safe and sound

不再：no more、no longer

打扰：brother、disturb、trouble、break in on

扩展资料：

表达祝福的英文：

1、愿你一切安好：Wish you all is well.

2、祝你度过一个美妙的人生：Have a wonderful life.

3、祝你生日妙不可言，整年沉浸在幸福里：Wishing you a wonderful day and a year filled with happiness.

告别过去，曾经的自己，曾经的我们，再见。Farewell,my past and our past。