超能力小怪兽
1.First you busy, I will not bother you 2.If you are OK, I first go oh 3.He gave me a phone call, said don't go home for dinner tonight. 4.Help me to send a message to her, let her here at noon to eat 5.You don't mind me, I casually you can stroll 6 .I went to a busy, anything, remember to call me
yeting1976
If you're busy ,I will not bother you .If you're OK, I have to go now.He gave me a call and told me that he would not come home for dinner tonight.Please do me a favor...help me message her to invite her here for lunch.You can just ignore me. I will go around myself.I have to go now. If you need something ,call me.
一碗人间烟火
我是译者,刚翻了个稿子遇到这句,想到一个比较合适的说法:Go on with your business. 意思是“继续忙你的事情吧。”因为一般说这句话时,别人正在做自己的事,你是去打断了他的工作,所以打扰完他后,应该说,你继续忙吧,这样。另外,看到另外一个回答的翻译: I'll leave you alone. 也不错。前面的回答都是僵硬的直译,完全不符合英语的表达习惯。
小璐贝贝
1.Go on your work,I'll bother you some other time.2.If you have no need on my help,I'll continue my work.3.He gave me a call and told me that he would not come home for dinner tonight.4.Texing her,tell her come here to have lunch.5.Leave me alone,I want to walk around by my self.6.I shuold go on my work now,you can call me whenever you need me.可以放心采纳。
小石在青岛
"You're busy, don't bother you" 英语考试注意事项如下:1、考试试音为了保证考试的顺利进行,请参加考试的同学带上耳机到自己所在的考场试听,需要注意检查耳机工作是否正常(考生必须自备耳机,考场不备用),接收信号是否正常。如果发现考场有试音盲点(耳机听不到声音),请及时向教务处侯老师反映。 2、考风考纪 大学英语四、六级考试为全国性的统一考试。为严肃考风考纪,维护考试的公平与公正,请同学们认真学习《国家教育考试违规处理办法》(教育部18号令)、《英语四、六级考试违纪作弊认定及处理办法》师(珠)教文【2006】12号以及《北京师范大学珠海分校学生违纪处理办法》师(珠)校发【2013】20号文第25条关于考试违纪的处分规定,诚信应考,杜绝作弊现象。本次考试,学校将使用电子信号检测仪及金属探测仪对考生进行检测,禁止考生将任何电子设备带入考场。对违反考场纪律的考生,一经查出将严肃处理。
小白黄条条猫
1, you first busy, I won't bother you two2.if you ok, I go to the busy .3 he gave me a phone call, said don't go home for dinner this evening .4 can you help me send a message to her, let her to here at noon eat.5 you don't have to tube I, I can just have a look myself.6.I go to busy, have what thing, remember to call me.望采纳。。。。。。