关心他人的英语

have a good rest.好好休息

表达关心的英语：Showing concern

concern 读法  英 [kənˈsɜːn]   美 [kənˈsɜːrn]

1、v.影响，牵涉(某人);与…有关;涉及;让(某人)担忧

2、n.(尤指许多人共同的)担心，忧虑;关爱;关心;(对人、组织等)重要的事情

短语：

1、with concern 关切地

2、as concerns 关于；就…而论

3、going concern 继续经营企业

4、grave concern 严重关切

5、show one's concern for 对...表示关心或忧虑

词语用法：

1、concern作“担心”“挂念”解时,主语一般是人,常与介词about, for或over连用。concern常与指人的反身代词连用,表示“关心,关注”，其后常接介词about, in或with。concern后可接由that, where或how等关系代词引导的从句。

2、concern的过去分词concerned在句中常作后置定语。

3、so far as ... is/are concerned，as far as ... is/are concerned，so far as concerns和as concerns都是“就...而言”的意思。

注意后两种表达中concerns用复数不用单数；

词义辨析：

anxiety, concern, care, worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：

1、anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。

2、concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

3、care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

4、worry 侧重对未知事态演变的忧虑。

关心的英语短语是：

care for 关心，照顾；喜欢

care about v. 担心，关心

concern over 对…的关心／忧虑

concern about 对…表示担心/忧虑；使（自己）关心…

concern oneself 关心，关注，关切，挂念，担心，忧虑

anxiety, concern, care, worry这组词都有“焦虑、关心”的意思，其区别是：

anxiety 指对预料中的不祥之事的焦虑。

concern 作“关心”用时，是indifference(冷漠)的反义词，侧重对他人健康、安全等的关心，也可暗示对困难、危险或失败等的忧虑。

care 强调因出于责任感或顾虑等而产生的不安。

worry 侧重对未知事态演变的忧虑。

关心他人

1.你的脸色真吓人 You look terrible.

2.你没事吧？ Are you all right?

3.遇上不顺心的事了？ Something got you down?

4.听到这个我感觉很难过 I'm sorry to hear this.

5.我跟你一样悲伤 My heart goes out to you.

6.我能体会到你的感受 I understand how you feel.

7.振作起来 Cheer up!

8.这场病让你吃了不少苦 It looks that you've been through a war.

9.你感觉好些了吗？ Do you feel better?

关心朋友健康

You look terrible. Are you OK?

I don't feel very well with my stomach.

Did you have breakfast?

Yes,but I threw it up just now.

You must go and see a doctor?

I know. But Mr.xxx hasn't come yet. I need to ask him for leave.

Don't worry about that. I'll handle this. Nothing is mort important than health.

Thank you. I'll go to the hospital right away.

What's the matter? You look sad.

你怎么了?看着这么伤心。

What's wrong/Is anything wrong?

出什么事了？

Is something bothering you?遇到什么麻烦了吗？

Are you okay/Are you all right?

你没事吧？

What's going on?

到底怎么回事?

Is something on your mind?有什么烦心事吗？

What are you worried about?

你担心什么?

You look serious.

你怎么那么严肃。

You look grave.

你今天看上去很悲伤。

You look sad today.

你今天怎么满脸的不高兴。

You don't look very happy today.

你今天看着好像不太高兴啊。

Why are you so glum?

你怎么闷闷不乐的呀?

Why the long face?

你怎么拉着脸啊？

You look exhausted/tired/worn-out.

你看着很疲惫的样子。

You need a break.

你需要喘口气。

Something is wrong with you today.

你今天有点儿不大对劲。

You're not yourself today.

你今天有点儿不大对劲。

You seem different today.

你今天有点儿不大对劲。