黑龙江省英文翻译

=================================================================Heilongjiang Sheng Harbin-Yichun Expressway Administrative Office=================================================================黑龙江省 = Heilongjiang Sheng哈尔滨市 = Harbin，Haerbin伊春市 = Yichun管理处 = administrative office （比 management office "高档"）高速公路 = expressway, highway黑龙江省哈伊高速公路管理处 = Heilongjiang Sheng Harbin-Yichun Expressway Administrative Office网上搜索，发觉Harbin比较常用：Haerbin 搜索得 350,000 页Harbin 搜索得 6,010,000 页回答者：匿名 3-23 11:51 说得对：Heilongjiang Province —— Heilongjiang Province Harbin-Yichun Expressway Administrative Office

Jiamusi,Heilongjiang Province,China.

佳木斯市的英文是Kiamusze，东北城市的英文大多比较特殊

China's Heilongjiang Province Jia Musi City中国黑龙江省佳木斯市. Here is China's Heilongjiang Province Jia Musi City 这里是中国黑龙江省佳木斯市. 希望可以帮到您。

Jiamusi City,Heilongjiang Province，China

南方：south 、北方：north、西方：west、东方：east。

例句：

（1）south ：He suggested that we should make for the south.他建议我们往南走。

（2）north：Such fish is rarely met with in the north country.这种鱼在北方难得看到。

（3）west：The earth rotates from west to east.地球从西向东旋转。

（4）east：China is in the east of the world.中国位于世界的东方。

1、其他方位词：

（1）southeast东南

（2）southwest西南

（3）northwest西北

（4）northeast东北

2、词义辨析：

（1）south, southern

这两个词都可表示“南部的”。其区别是：当表示一个国家或某一地区的南部不能用south,而要用southern。例如:

①He lives in southern Italy.他住在意大利南部。

②She lives in South America.她住在南美洲。

（2）in the north, on the north, to the north

这三个短语都译为“在…的北部”,其区别在于：

①in the north表示“在某区域的北部”;

Heilongjiang Province is in the north of China.黑龙江省地处中国的北部。

②on the north表示“在接壤区的北面”;

Heilongjiang Province is on the north of Jilin Province.黑龙江省地处吉林省的北面。

③to the north表示“在不接壤区的北面”。

Heilongjiang Province is to the north of Henan Province.黑龙江省地处河南省的北面。

（3）west, western

这两个词都可作“在西方的,西部的”解。其区别在于:

①west重点在于形容方位或指从西方来的;

②western则指从某一固定点看西方,也可指从某物、某地朝西方看。

（4）at the east of, in the east of, on the east of, to the east of：

这几个短语都可以表示“位于…的东部”。其区别是：

①at the east of指两地互不包括,且距离较近。例如:

Taiwan is at the east of Fujian.台湾在福建的东边。

②in the east of指一个地区包括在另一个地区之内,位于该地区的东部。例如:

China lies in the east of Asia.中国位于亚洲的东部。

③on the east of指两地接壤,一地位于另一地之东。例如:

Tianjin is on the east of Beijing.天津在北京的东边。

④to the east of指两地相隔较远,一地位于另一地之东。例如:

China lies to the east of England.中国位于英格兰的东方。