fomeca刘勇
极客,又译为技客、奇客、怪胎、技术宅,是英文单词geek的音译。原本的俚语是指反常的人,畸形人,野人。这个词在“美国俚语”中意指智力超群,善于钻研但不懂与人交往的学者或知识分子,含有贬义,因为极客常常醉心于自己感兴趣的领域,可以牺牲个人卫生,社交技巧或社会地位(但并不是所有的geek都会这么做)。 但近年来,随着互联网文化兴起,其贬义的成分正慢慢减少。但这个词仍保留了拥有超群的智力和努力的本意,又通常被用于形容对计算机和网络技术有狂热兴趣并投入大量时间钻研的人。所以俗称发烧友或怪杰。如电脑怪杰(Computer Geek),技术/科技怪杰(Techno-geek ),玩家怪杰(gamer geek)等。
traveler0723
应该是拉布拉多犬Labrador,来自于某字幕组的翻译,不是ydy。又因为Wack=怪人 Whack=真TM怪,所以我觉得Penny和Leonard说的是"Wackdor"。p.s.:Sheldn称他教的那些本科生为拉布拉多犬,Labrador.
垂杨紫陌
1. Go to hell. 去死吧。 2. You’re a jerk! 你是个废物/混球! 3. Who do you think you are? 你以为你是谁? 4. I don’t want to see your face! 我不愿再见到你! 5. Knock it off. 少来这一套。6. Get out of my face. 从我面前消失! 7. Get lost.滚开! 8. Take a hike! 哪儿凉快哪儿歇着去吧。 9. You piss me off. 你气死我了。10. It’s none of your business. 关你屁事! 11. How dare you! 你敢! 12.Cut it out. 省省吧。 13. You have a lot of nerve. 脸皮真厚。 14. I’m fed up. 我厌倦了。 15. I can’t take it anymore. 我受不了了! 16. I’ve had enough of your garbage. 我听腻了你的废话。17. What were you thinking? 你脑子进水啊? 18. How can you say that? 你怎么可以这样说? 19. Who says? 谁说的? 20. That’s what you think! 那才是你脑子里想的!21. You are out of your mind. 你脑子有毛病! 22. Drop dead. 去死吧! 23. Don’t give me your shoot. 别跟我胡扯。 24. Nonsense! 鬼话! 25. You’re a pain in the ass. 你这讨厌鬼。 26. You’re an asshole. 你这缺德鬼。 27. You asked for it. 你自找的。 28. Get over yourself. 别自以为是。 29. You’re nothing to me. 你对我什么都不是。30. Get off my back. 少跟我罗嗦。 31. Give me a break. 饶了我吧。 32. Look at this mess! 看看这烂摊子! 33. Don’t nag me! 别在我面前唠叨! 34. Mind your own business! 管好你自己的事! 35. You’ve gone too far! 你太过分了!36. Can’t you do anything right? 成事不足,败事有余。 37. You’re impossible. 你真不可救药。 38. We’re through.我们完了! 39. Don’t push me ! 别逼我!
优质英语培训问答知识库