snowwhite英文版

「SNOW WHITE」作词∶GORO MATSUI作曲∶HIKARI歌∶SUPER JUNIORI’ll Keep on feelln’ everytime心には君がいるBaby Don’t cry It’s All right now二人でいたいよI’ll Keep on dreamin’ everytimeI know I’ll just find your love抱きあった 腕の中で仆らはただひとつになって谁もいない雪の舗道で息が白い花びらになる君のてのひらをそっと握りしめてるポケット心がゆっくり あたたかくなるんださみしさが二人试したがる爱かどれだけ深いものか涙の分だけ幸せになるよそう信じてるI’ll Keep on feelln’ everytime心には君がいるBaby Don’t cry It’s All right now二人でいたいよI’ll Keep on dreamin’ everytimeI know I’ll just find your love抱きあった雪の中で仆らはただ光になってAh Ah... I know I just find something人はみんな家路を急ぐ时はどこへ愿いを运ぶ\rたった一秒もきっと神様からのプレゼント仆らは未来のはじまりにいるんだこの先になにかあるとしたって梦はほんとの答えになる大事に思える君がいることが仆の力さI’ll Keep on feelln’ everytime心には君がいるBaby Don’t cry It’s All right now二人でいたいよI’ll Keep on dreamin’ everytimeI know I’ll just find your love抱きあった腕の中で仆らはただひとつになってぬくもりは悲しみも愈してくれるだろう仆のそばを离れないでいればいいさ君が好きだからI’ll Keep on feelln’ everytime心には君がいるBaby Don’t cry It’s All right now二人でいたいよI’ll Keep on dreamin’ everytimeI know I’ll just find your love抱きあった雪の中で仆らはただ光になってAh Ah... I know I’ll just find somethingAh Ah... 君だけを守ってゆくよ【 おわり 】

简介（英文版）：

ThebeautifulandkindSnowWhiteislovedbyeveryone,whileherstepmother'sevilqueenisaveryjealouswizard.

美丽善良的白雪公主深受大家的喜爱，而她的继母的邪恶女王则是一个嫉妒心极强的巫师。

WhenshelearnedfromthemagicmirrorthatSnowWhitewasthemostbeautifulwomanintheworld,shewassojealousthatsheorderedthehuntertoremoveSnowWhiteinsecret.

当她从魔镜中得知白雪公主是世界上最美丽的女人时，她嫉妒得命令猎人秘密地把白雪公主移走。

ThehuntercouldnotbearitandsecretlyreleasedSnowWhiteandtooktheheartofthepigbacktothepalaceforbusiness.SevengooddwarfslivingdeepintheforesttookSnowWhitein,andshelivedhappilywiththesmallanimalsintheforest.

猎人忍无可忍，秘密释放白雪公主，把猪的心脏带回皇宫经商。七个住在森林深处的小矮人把白雪公主带了进来，她和森林里的小动物一起快乐地生活着。

However,thequietdaysdidnotlastlong.Whenthebadqueenlearned,shedeceivedSnowWhitebydisguisingherselfasanoldwomanandeatingpoisonousapples.

然而平静的日子没有延续多久，坏皇后得知以后，化装成老太婆骗白雪公主吃下了有毒的苹果。

SnowWhitefelltothegroundanddidnotwakeup,whilethebadqueenwaschasedbysevendwarfsandfelltodeathunderthecliff.

白雪公主倒地不醒，而坏皇后也在七个小矮人的追赶下摔死在悬崖下。

Justasthedwarfsweregrieving,SnowWhite'sPrinceCharmingappeared.Theprince'slovebrokethemagicandSnowWhitewassaved.ThePrincessandtheprincelivedhappilyeverafter.

就在小矮人们悲痛欲绝时，白雪公主的白马王子出现了。王子的爱破除了魔法，白雪公主得救了。公主和王子从此过着幸福的生活。

对创作原型的考证

经过17年的考证和讨论，德国西南部小镇洛尔的童话学者自信地表示，白雪公主来自他们的家乡。

一时之间，洛尔成为全球白雪公主迷关注的焦点，远自日本甚至哈萨克斯坦的电视台均来采访。洛尔童话协会主席巴特尔斯表示，白雪公主名叫玛丽亚·冯·埃特尔，是于1729年6月15日在洛尔出生的贵族。

玛丽亚成长的古堡变成了一座博物馆。馆内有一面“会说话的”镜子——这种发声玩具在18世纪曾风行一时，而洛尔当年正是制造这种“魔镜”的中心。这块镜子的主人不是别人，正是玛丽亚的“恶毒”后母，即父亲菲利普的第二任妻子克劳迪娅。

巴特尔斯表示：“玛丽亚小时因天花视力受损，现存的记录都说她是善良好心的女孩子。或许人们下意识地站在玛丽亚一边对抗后母，因此将她后母塑造成心肠恶毒的人。”

七名小矮人来自西部比伯的矿场，由于矿洞窄小，只能容得下身材矮小的矿工。他们为免被落石所伤，通常会戴着色彩鲜艳的头巾。而毒苹果则是涂上了当地盛产的一种植物提炼出来的毒素。

白雪公主美丽善良，她与其他穷苦的少女主要通过勤劳工作获得“善”的认可不同，白雪公主的身份使她不会也不必去劳作，因此白雪公主的“善”主要体现在她性格上的天真和顺从。她喜欢和小动物交朋友，会唱歌跳舞，天真可爱。

王后乔装打扮给她送毒苹果，善良的白雪公主对外界没有丝毫防范，一口吃下毒苹果，她本性善良天真，错把王后当成好心人，相信了王后的欺骗。

而为了报答七个小矮人，她在他们家中为小矮人洗衣做饭，她乐于做一个快乐的家庭主妇。但是她却又天性柔弱善欺，面对命运的不公或苦难并没有反抗和斗争精神。

参考资料来源：百度百科-白雪公主

Snow White.

白雪公主（Snow White）是广泛流行于欧洲的一个童话故事中的人物，其中最著名的故事版本见于德国1812年的《格林童话》。讲述了白雪公主受到继母皇后（格林兄弟最初手稿中为生母）的虐待，逃到森林里，遇到七个小矮人的故事。

历史学家巴特尔思据称白雪公主的历史原型是1725年生于德国西部美茵河畔洛尔城的玛利亚·索菲亚·冯·埃尔塔尔。

扩展资料

改编的影视作品

1、1937年迪士尼首部长篇电影动画《白雪公主与七矮人》；

2、日本作家组合桐生操以原版格林童话作为创意来源所做的创作《令人战栗的格林童话》、《令人战栗的格林童话2》中的白雪公主，其王后是白雪公主的亲生母亲。

由于格林童话中对于白雪公主外貌的描写：不自然的白肤、黑发与红唇，被某些人认为和吸血鬼相似，因此一些作者在他们的再创作中将公主设定为吸血鬼，例如尼尔·盖曼的〈雪、玻璃、苹果〉及香蝶创作的版本

3、2012年美国黑暗版电影《白雪公主与猎人》；

4、2012年3月的美国电影《白雪公主之魔镜魔镜》。

参考资料来源：百度百科—白雪公主

Snow White没有什么princess，“公主”是中国人翻译的时候加上去的