小丫夏夏
1、原文：As the development of science, people’s medical care has been improved, when people get sick, they can go to the hospital and get the treatment, and then they will recover soon. Today western medicine is people’s first choice, the Chinese medicine is being ignored by more and more people. Compared to western medicine, Chinese medicine has its own advantages. First, Chinese medicine won’t have or have less side effect. Western can work on people’s body soon, but it is true that the side effect is very obvious, such as headache, dizzy and get sick of the food. Chinese medicine takes some time to work, but without side effect. People can recover completely. Second, Chinese medicine pays special attention to the food treatment. It is believed that taking pills will hurt the body, but the food treatment is different, people can adjust their diet to get healthy. Chinese medicine will not out of date. 2、翻译：随着科技的发展，人们医疗得到了很大的提升，当人们生病了，他们可以去医院治疗，然后快速康复。今天西药是人们的第一选择，中药被越来越多的人忽略。和西药相比，中药有它自身的优势。第一，中药不会有或者只有少数的副作用。西药作用快速，但是事实上，副作用很明显，比如头痛，头晕和厌食。中药需要一段时间才能发生作用，但是没有伴随有副作用。人们可以彻底康复。第二，中药特别注重食物治疗。人们相信吃药会损害身体，但是食疗不同，人们可以通过调整饮食来保持健康。中药不会被淘汰。
恶魔小郡主
The most precious asset of traditional Chinese medicine is the prescriptions. Most of the medicines prescribed contain herbs and animal ingredients. The story of Shen Nong(神农氏) collecting herbs has been widely spread up to the present day. In ancient times people often ate plants to allay hunger. But some died from poisonous herbs, while others became sick but could do little about it. To ease their pain, a man named Shen Nong decided to go and look for cures. He tasted numerous plants himself and discovered that while wheat, rice, corn and sorghum were good sources of food, there were over 300 types of herbs that could be used to cure diseases.After thousands of years of clinical practice, traditional Chinese medicine now plays an irreplaceable role in treating and preventing illness as well as in gaining recognition around the world. The impact of traditional Chinese medicine is growing internationally every day.中医最宝贵的资产是处方。规定的药品中的大部分含有草药和动物成分。神农的故事（神农氏）采集草药被广泛的流传到今天。在古代，人们经常吃植物充饥。但有些人死于有毒的草药，而其他人则生病，但可以做一些小的。为了缓解他们的痛苦，一个叫神的人决定去寻找治疗方法。他亲自品尝过许多植物，发现小麦、水稻、玉米和高粱是好的食物来源，有超过300种草药可以用来治疗疾病。经过了上千年的临床实践，中医现在在治疗和预防疾病方面发挥着不可替代的作用，在全世界得到了认可。传统中医药的影响在国际上每天都在增长。
