体贴的形容词英文

体贴的英语翻译是give every care to。

give every care to

[ɡɪv ˈɛvri kɛr tu]

体贴；

care

英 [keə(r)]  美 [ker]

v.关心； 担心； 照顾； 喜爱

n.照顾； 小心； 忧虑；

1.It is nearly always women who are the primary care givers.

从事初级保健护理工作的几乎都是女性。

2.She denied the murder of four children who were in her care.

她否认杀害了她所照管的4个孩子。

3.She had met both sons and did not care for either.

两个儿子她都见了，一个都不喜欢。

4. Condoms are an effective method of birth control if used with care.

如果使用得当，避孕套是很有效的避孕手段。

5. There was no one else to take care of their children.

没有别人可以照料他们的孩子。

adventurous 有冒险精神的,大胆的 arrogant 傲慢的,自大的aggressive 有进取心的,攻击性的unconventional 不合传统的 radical 激进的 rebellious 叛逆的rough 粗暴的 dogmatic 武断的 slowcoach 慢性子 laid-back 松弛的,懒散的 excitability、quick temper 急性子 placid 平和的 calm冷静的 phlegmatic 冷淡的,冷静的 uncommunicative, taciturn 沉默寡言的 reserved 冷淡的,缄默的 passionate,enthusiastic 热情的creative,inventive 富有创造性（力）的 insightful 富有洞察力的studious 好学的,勤奋的 industrious 勤奋的 generous 慷慨的, liberal 慷慨的,不拘泥的,宽大的 tolerant 宽容的,容忍的 nice, kind, pleasant 友善的 honest/sincere 诚挚的 religious 虔诚的 melancholy,pensive 忧郁的 finicky 过份讲究的,小题大作的,挑剔的 critical 挑剔的 petty 小气的,琐碎的 nitpicking、 fussy 挑剔的,吹毛求疵的 repulsive ,disgusting 令人讨厌的 pampered,spoilt 被惯坏的 decent 得体的,有分寸的moody 喜怒无常的 emotional 情绪化的 ill-tempered 坏脾气的 friendly 友善的 unfriendly 不友善的 innocent 幼稚的,不懂事的 childish 孩子气的,幼稚的 puerile 天真的,孩子气的 childlike天真烂漫的 sensitive敏感的,易受伤害的 shallow 浅薄的 careless 粗心的 reckless 卤莽的 romantic 浪漫的 inconsiderate 不考虑他人的 considerate考虑周到的,体谅的 old-fashioned 守旧的 humorous 幽默的 resourceful 足智多谋的 confident/self-confident 自信的 imaginative 富想像力的 responsible 负责的 courageous 勇敢的 independent 独立的 demanding 要求多的 individualistic 个人主义的 selfless 无私的 sensible 明理的,明智的 serious 严肃的 eccentric 古怪的 efficient 效率高的,有能力的 energetic 精力旺盛的 likeable 可爱的 loyal 忠诚的 tenacious 固执的 strong-willed,stubborn 顽固的 firm 坚定的 methodical 有条不紊的 flexible 灵活的 modest 谦虚的 thoughtful 考虑周到的 motivated 积极的 forgiving,tolerant 宽容的 frank 坦诚的 open-minded 思想开明的 trustworthy 值得信赖的 gentle 温文尔雅的 precise 精确的 good-natured 脾气好的,温厚的 prudent 谨慎的 purposeful 果断的 manful 刚毅的,勇敢的 versatile 多才多艺的 optimistic 乐观的 pessimistic悲观的 idealistic 理想主义的 quiet 安静的 visionary 幻想家、空想家 honest 诚实的 quick-witted 急智的 wise 明智的,聪明的 smart/intelligent/clever 聪明的 tricky 狡猾的 hopeful 信心十足的 realistic 现实主义的 practical 现实的 witty 富于机智的,诙谐的 humble谦逊的 bashful,shy 害羞的 superstitious迷信的 outgoing 爱好交际的 sociable 好交际的 easy-going 随和的

considerate

体贴的英语：Considerate

读音：英 [kən'sɪdərət] 美 [kən'sɪdərət]

adj. 考虑周到的；体谅的；体贴的

词汇搭配：

1、courteously considerate\t殷勤周到的

2、thoughtfully considerate\t体贴周到的

3、considerate about〔in〕\t在?问题上〔方面〕考虑周到

4、considerate care 贴心关怀

常见句型：

1、We think that he is the most considerate person we have ever met.

我们认为他在我们碰到的人中间是最能体谅人的。

2、He is considerate about this matter.

他在这个问题上考虑周到。

3、He is always considerate to old people.

他对老人一向体贴入微。

4、She's a very considerate and caring person.

她是一个很懂得体贴和关心的人。

词义辨析

considerate，thoughtful，attentive这些形容词均含“关心的，体贴的”之意。区别在于：

1、considerate指能设身处地为别人着想，给予同情或谅解。

2、thoughtful指为他人着想，主动关怀，做有益于他人的事。

3、attentive指对人关怀备至，热情周到，这可能出于真诚，也可能出于私利。