• 回答数

    6

  • 浏览数

    334

清香薄荷amy
首页 > 英语培训 > 春节的特征英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

菩小帅傲娇脸

已采纳

春节(Spring Festival)。

春节,每年农历正月初一,是中华民族最隆重的传统佳节,节日交流问候传递着亲朋乡里之间的亲情伦理,它是人们增深感情的重要节日。

The Spring Festival, the first day of the first month of the lunar calendar, is the most solemn traditional festival of the Chinese nation.

The festival exchange greetings convey the family ethics between relatives and friends in the countryside, and it is an important festival for people to deepen their feelings.

在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,带有浓郁的各地域特色,热闹喜庆的气氛洋溢。

During the Spring Festival, various activities were held throughout the country, with strong regional characteristics and a lively atmosphere.

这些活动以除旧布新、驱邪攘灾、拜神祭祖、纳福祈年为主要内容,形式丰富多彩,凝聚着中华传统文化精华。

These activities mainly included old cloth, exorcism, worship and worship, and rich and colorful forms, which condensed the essence of Chinese traditional culture.

扩展资料:

春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春,也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。

祭祀神(祖)习俗盛行于南方沿海一带,承袭古时习俗,春节期间多地有举行隆重盛大的报祭天地神恩、迎禧祈福等祭祝祈年活动,内容丰富多彩,热闹喜庆,年味浓郁。

春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之,但因风土人情的不同,细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富,是中华民族的生活文化精粹的集中展示。

春节的特征英语

178 评论(8)

风晓晓你知晓

写作思路:可以将春节的起源介绍一下,接着再详细介绍一下全国各地春节的习俗以及相应的活动等等。

正文:

The Spring Festival, the Chinese Lunar New Year, is commonly known as the new year, the new year, the new year's day and so on. The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times. All things are based on heaven and people are based on ancestors. Praying for new year's sacrifice and worshiping heaven and ancestors is also a way to repay the original.

春节,即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖,祈岁祭祀、敬天法祖,报本反始也。

The origin of the Spring Festival contains profound cultural connotation, which carries rich historical and cultural heritage in the process of inheritance and development. During the Spring Festival, all kinds of celebrations are held all over the country, with strong regional characteristics.

春节的起源蕴含着深邃的文化内涵,在传承发展中承载了丰厚的历史文化底蕴。在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,带有浓郁的各地域特色。

These activities are mainly about the old and new cloth, the exorcism, the worship of gods, the blessing of the year, and the rich and colorful forms, which are the essence of Chinese traditional culture.

这些活动以除旧布新、驱邪攘灾、拜神祭祖、纳福祈年为主要内容,形式丰富多彩,凝聚着中华传统文化精华。

During the Spring Festival, all kinds of New Year celebrations are held all over the country. Due to different regional cultures, there are differences in customs or details, which have strong regional characteristics.

在春节期间,全国各地均有举行各种贺岁活动,各地因地域文化不同而又存在着习俗内容或细节上的差异,带有浓郁的各地域特色。

During the Spring Festival, there are many kinds of celebrations, such as lion dance, floatation, dragon dance, God outing, temple fair, flower street, lantern watching, gongs and drums, vernier flag, fireworks burning, blessing, spring dancing, stilt walking, dry boat running, Yangko dancing, etc.

春节期间的庆祝活动极为丰富多样,有舞狮、飘色、舞龙、游神、庙会、逛花街、赏花灯、游锣鼓、游标旗、烧烟花、祈福、掼春,也有踩高跷、跑旱船、扭秧歌等等。

During the Spring Festival, there are such things as sticking New Year's red, keeping the new year's Eve, having reunion dinner, and paying New Year's greetings. However, due to the different customs, the details have their own characteristics. The Spring Festival folk custom has various forms and rich contents, which is a concentrated display of the essence of the Chinese nation's life culture.

春节期间贴年红、守岁、吃团年饭、拜年等各地皆有之,但因风土人情的不同,细微处又各有其特色。春节民俗形式多样、内容丰富,是中华民族的生活文化精粹的集中展示。

118 评论(8)

大熊简单明了

春节的英语介绍写作思路:以介绍春节的来源作为开头,之后介绍春节的习俗,和各地之间不同的气氛特点,最后描述之所以会是重要节日的原因,正文:

The Spring Festival, the Lunar New Year, is the first year of the year and also the traditional "New Year's Day".

春节,即农历新年,是一年之岁首,亦为传统意义上的“年节”。

Spring Festival has a long history, which evolved from the first year of prayer in ancient times.

春节历史悠久,由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。

During the Spring Festival, various activities are held throughout the country to celebrate the Spring Festival, with a lively and festive atmosphere.

在春节期间,全国各地均有举行各种庆贺新春活动,热闹喜庆的气氛洋溢。

There is a legend about the origin of the Spring Festival.

春节的来历有一种传说。

In ancient China, there was a monster called Nian, with long antennae and unusual ferocity.

中国古时候有一种叫“年”的怪兽,头长触角,凶猛异常。

Nian lived deep in the sea for many years.

“年”长年深居海底。

He did not climb ashore until New Year's Eve, devouring livestock and hurting people's lives.

每到除夕才爬上岸,吞食牲畜伤害人命。

Therefore, on New Year's Eve, people take the old and the young to escape to the mountains to avoid the harm of the Nian.

因此,每到除夕这天,村村寨寨的人们扶老携幼逃往深山,以躲避“年”兽的伤害。

Later on New Year's Eve, an old beggar from outside the village told people how to drive out the Nian.

后来有一年除夕,从村外来了个乞讨的老人,告知了人们驱赶“年”兽的办法。

Originally, Nian was most afraid of red, fire and explosion.

原来,“年”最怕红色、火光和炸响。

Since then, every New Year's Eve, families stick red couplets and set off firecrackers.

从此每年除夕,家家贴红对联、燃放爆竹。

Households have bright candles and wait for the new year.

户户烛火通明、守更待岁。

In the early morning of the Eleventh day, we have to go to relatives and friends to say hello.

初一一大早,还要走亲串友道喜问好。

This custom has become the most solemn traditional festival among Chinese people.

这风俗越传越广,成了中国民间最隆重的传统节日。

336 评论(15)

哈啰辉辉

The Spring Festival is coming.On that day, I can play firecrackers,affix Spring Festival couplets,pay New Year‘s call with my parents, eat Jiao-zi and get many gift money.I realy like The Spring Festival

151 评论(15)

waterimilan

关于春节的英语介绍:

1、春节一般指除夕和正月初一。

Spring Festival generally refers to new year's Eve and the first day of the first month.

2、传统意义上的春节是指从腊月初八的腊祭或腊月二十三或二十四的祭灶,一直到正月十五。

In the traditional sense, the Spring Festival refers to the period from the wax sacrifice on the eighth day of the twelfth lunar month or the sacrificial stove on the 23rd or 24th day of the twelfth lunar month to the fifteenth day of the first lunar month.

3、是中国人民最隆重的传统节日,也象征团结、兴旺,对未来寄托新的希望的佳节。

It is the most solemn traditional festival of the Chinese people. It also symbolizes unity, prosperity and new hope for the future.

4、据记载,中国人民过春节已有4千多年的历史,它是由虞舜兴起的。

According to records, the Chinese people have celebrated the Spring Festival for more than 4000 years. It was raised by Yu Shun.

5、春节不同时代有不同名称。在先秦时叫“上日”、“元日”、“改岁”、“献岁”等。

The Spring Festival has different names in different times. In the pre Qin period, it was called "Shangri", "Yuanri", "gaisui", "xiansui" and so on.

94 评论(10)

敏宝环保科技

作文思路:作文从春节的别称开始介绍,接着介绍了春节的由来,演变,最后介绍春节在国际上的影响。

春节(Spring Festival),即中国农历新年,俗称新春、新岁、岁旦等,口头上又称过年、过大年。

Spring Festival, the Chinese Lunar New Year, is commonly known as new year, new year, new year's day and so on. It is also known as Chinese New Year and Chinese New Year.

春节历史悠久,由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。百节年为首,春节是中华民族最隆重的传统佳节。

The Spring Festival has a long history, which evolved from the worship of the first year in ancient times. The Spring Festival is the most grand traditional festival of the Chinese nation.

受到中华文化的影响,世界上一些国家和地区也有庆贺新春的习俗。

Influenced by Chinese culture, some countries and regions in the world also have the custom of celebrating the new year.

据不完全统计,已有近20个国家和地区把中国春节定为整体或者所辖部分城市的法定节假日。

According to incomplete statistics, nearly 20 countries and regions have designated Chinese Spring Festival as a legal holiday for the whole or some cities under their jurisdiction.

春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。

Spring Festival, Qingming Festival, Dragon Boat Festival and Mid Autumn Festival are known as China's four traditional festivals.

290 评论(12)

相关问答