堂亲用英语怎么说

同辈表亲或堂亲的英文单词是cousin，读音是：英 ['kʌz(ə)n]  美 ['kʌzn]

cousin的用法

cousin的基本意思是“堂〔表〕兄弟姊妹”,即叔、伯、姑、舅、姨的子女,引申还可作“远亲”“同辈”“同族者”“同胞”解,指有亲缘关系或种族、文化等方面相关联的人,后面接介词of强调身份,跟to强调亲戚关系。

如要表示性别,可在前面加boy, male或girl, female。

扩展资料

一、词源解说

12世纪中期进入英语，直接源自中古英语的cosin；最初源自拉丁语的consobrinus，意为母亲姐妹的孩子。

二、词义辨析

ousin of, cousin to

这两个短语意思相同。其区别是：

1、cousin of强调身份; cousin to强调亲戚关系。

2、cousin of后可接名词性物主代词构成双重属格,有“表〔堂〕兄弟〔姐妹〕中的一个”之义。例如:

She is a cousin to me.

她和我是表兄妹关系。

She is a cousin of mine.

她是我的一个表妹。