红玫瑰浪漫英语

《A Red, Red Rose》（红玫瑰）

by Robert Burns    郭沫若译

O,my luve's like a red, red rose,

吾爱吾爱玫瑰红，

That's newly sprung in June;

六月初开韵晓风；

O, my luve's like the melodie ,

吾爱吾爱如管弦，

That's sweetly played in tune.

其声悠扬而玲珑。

As fair art thou, my bonnie lass,

吾爱吾爱美而殊，

So deep in luve am I;

我心爱你永不渝，

And I will luve thee still, my dear.

我心爱你永不渝，

Till a' the seas gang dry.

直到四海海水枯；

Till a'the seas gang dry,my dear,

直到四海海水枯，

And the rocks melt wi' the sun;

岩石融化变成泥，

I will luve thee still, my dear,

只要我还有口气，

While the sands o' life shall run.

我心爱你永不渝。

And fare thee still, my only luve!

暂时告别我心肝，

And fare thee weel awhile!

请你不要把心耽！

And I will come again, my luve,

纵使相隔十万里，

Though it were ten thousand mile.

踏穿地皮也要还。

扩展资料：

诗歌《A Red,Red Rose》为英国著名诗人Robert Burns所作，是英语诗歌中很有名的一首。此诗采用民谣体，全文共分四节，每节四行，大体上奇数行为四音步，偶数行为三音步，双行押韵，大体上为抑扬格。

《A Red Red Rose》是诗人的代表作，用苏格兰方言写成，它开创了英国浪漫主义诗歌的先河，对济慈、拜伦等人有很大的影响。这首诗吸收了民歌的特点，朗朗上口，音调流畅悦耳，词语质朴无华，情感热烈真挚。

参考资料来源：百度百科-《A Red,Red Rose》

玫瑰代表爱情,但不同颜色、朵数的玫瑰还另有吉意！ 红玫瑰代表热情真爱； 黄玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失恋； 紫玫瑰代表浪漫真情和珍贵独特； 白玫瑰代表纯洁天真； 黑玫瑰则代表温柔真心； 橘红色玫瑰友情和青春美丽； 蓝玫瑰则代表敦厚善良。玫瑰数的含意如下： 1朵玫瑰代表——我的心中只有你 ONLY YOU！ 2朵玫瑰代表——这世界只有我俩！ 3朵玫瑰代表——我爱你 I LOVE YOU！ 4朵玫瑰代表——至死不渝！ 5朵玫瑰代表——由衷欣赏！ 6朵玫瑰代表——互敬 互爱 互谅！ 7朵玫瑰代表——我偷偷地爱著你！ 8朵玫瑰代表——感谢你的关怀扶持及鼓励！ 9朵玫瑰代表——长久 ALWAYS！ 10朵玫瑰代表——十全十美 无懈可击！ 11朵玫瑰代表——最爱 只在乎你一人！ 12朵玫瑰代表——对你的爱与日俱增！ 13朵玫瑰代表——友谊长存！ 14朵玫瑰代表——骄傲！ 15朵玫瑰代表——对你感到歉意I'M SORRY！ 16朵玫瑰代表——多变不安的爱情！ 17朵玫瑰代表——绝望无可挽回的爱！ 18朵玫瑰代表——真诚与坦白！ 19朵玫瑰代表——忍耐与期待！ 20朵玫瑰代表——我仅一颗赤诚的心！ 21朵玫瑰代表——真诚的爱！ 22朵玫瑰代表——祝你好运！ 25朵玫瑰代表——祝你幸福！ 30朵玫瑰代表——信是有缘！ 36朵玫瑰代表——浪漫！ 40朵玫瑰代表——誓死不渝的爱情！ 50朵玫瑰代表——邂逅不期而遇！ 99朵玫瑰代表——天长地久 FOREVER！100朵玫瑰代表——百分之百的爱 100% LOVE！101朵玫瑰代表——最……最爱！108朵玫瑰代表——求 婚！999朵玫瑰代表——我家有钱，呵呵

Rose: love, love and beauty, radiantRose (red) : enthusiasm, love you I love you, love, hope and passion on you of loveRose (blue) : and gentle. Good.Rose (pink) : moved, love of the declaration, talks to heart, first love, like you that brilliant smiling faceRose (white) : innocent, pure, respect, humilityRose (yellow) : infidelity, jealousy, happy, happy, and apologizeRose (purple) : depression. Dream, dream love.Rose (flower) : the love of the happinessRose (orange) : shy, and to you a mystery of loveRose (bud) : beautiful and youthRose (orange) : desire.Rose (red + white) : there areRose (red and yellow) : happyRose (black) : you are evil, and all for meMei rose: the pure love, beautiful love, good in bloomRed roses: madly in love, enthusiasm, love youPink roses: first love, love, love and special careYellow roses: high, beautiful or apologyOrange roses: rich green breath, the mood of the first loveWhite roses: innocence and purityGreen rose: pure the simplicity, in bloom, I only love you one1 a: you are my one and only2 a: the world just you and me3 a: I LOVE YOU4 a: oath, commitment5 a: without regret6 a: are going all right with you, well, tie the knot, wish you all the best7 a: pleased to meet8 a: your apology, make up and make up and deeply regret, please forgive me9 a: looks keep, firm10 a: perfect11 a: love you for my whole life12 a: all the love fly wing to wing, perfect combination, the connection, the daily miss each other13 a: like14 a: pride15 a: keep you16 a: bon voyage17 a: with you for life18 a: youth and beauty19 a: love high20 a: two love love each other21 a: love22 a: in pairs, two feelings mutually yue, you thick thick, I two feelings mutually yue, in pairsTwenty-four red: miss, the pure love30 flower: please accept my love33 roses: grow iii36 flower: I love only for you40 roses: will undying love44 roses: to die, pledge of eternal love, permanent promise48 one: love50 roses: "regretless love51 roses: my heart only you57: I love my wife,56 roses: my love,66 roses: well, everything, feeling smooth, dashun, water out my love forever77 roses: pleased to meet, propose, sweethearts, meet naturally decree by destiny88 roses: make up with all apologies, make up the wrong99 roses: everlasting100 roses: a long life101 roses: forever love108 roses: to marry him111 roses: life only love you123 roses: love freedom, free love144 roses: love you generation after generation, 12 × 12 love you day and month generation after generation365 roses: everyday love you999 roses: endless love everlasting, love endless Hugh forever, till death do us part1000 roses: loyal love, till death do us part1001 roses: until forever

拉丁名/学名：Rosa rugosa， 英文名字： Rugosa Rose, Japanese Rose, Ramanas Rose（【生物学分类】界： 植物界 Plantae 门： 被子植物门 Magnoliophyta纲： 双子叶植物a纲 Magnoliopsida目： 蔷薇目 Rosales科： 蔷薇科 Rosaceae亚科：蔷薇亚科 Rosoideae属： 蔷薇属 Rosa种： 玫瑰 R. rugosa【概况】玫瑰，又被称为刺玫花、徘徊花、刺客、穿心玫瑰。蔷薇科蔷薇属灌木。作为农作物，其花朵主要用于提炼香精玫瑰油，是保加利亚的重要产品，玫瑰油要比等重量黄金价值高，应用于化妆品、食品、精细化工等工业。蔷薇科中三杰——玫瑰、月季和蔷薇，其实都是蔷薇属植物。在汉语中人们习惯把花朵直径大、单生的品种称为月季，小朵丛生的称为蔷薇，可提炼香精的称玫瑰。但在英语中它们均称为rose。Rose依目前正式登记的品种，大约有三万左右。此外，切花玫瑰实为月季。玫瑰属于蔷薇科 蔷薇亚科 蔷薇属 落叶灌木，枝杆多刺。奇数羽状复叶，小叶5-9片，椭圆形，有边刺，表面多皱纹，托叶大部和叶柄合生 。花单生数朵聚生，紫红色、粉红色、黄色、白色、有芳香。玫瑰用途：玫瑰为国际香型，以花瓣、花蕾为原料可开发的产品很多，当前开发的主要是：玫瑰精油、玫瑰浸膏、净油、玫瑰糖、玫瑰干花等都是极名贵的天然产品，用作高级香水、医药、食品、化妆品、香精、香料、及工艺品。从玫瑰花中提取的香料则是天然香料，有益于人民的身体健康。因此，货源在国际市场走俏。国外玫瑰主产国保加利亚、摩洛哥等受到地域、国土面积和劳动力等因素制约，不能再有更大的发展。国际市场出现了求大于供，价格节节上涨的局面。国内其它地区由于气候条件的限制，人工种植面积也不大，满足不了市场的需求，这就为我们扩大玫瑰栽植提供了一个良好的机遇玫瑰象征爱情和真挚纯洁的爱，人们多把它作为爱情的信物，是情人间首选花卉。 但不同颜色、有不同的喻意，所以送花时应对不同的花色含义区别清楚！红玫瑰代表热情真爱；花语：希望与你泛起激情的爱 （还代表：热恋）黄玫瑰代表珍重祝福和嫉妒失恋；花语：享受与你一起的日子（还代表：道歉）紫玫瑰代表浪漫真情和珍贵独特；白玫瑰代表纯洁爱情；花语：我们的爱情是纯洁的（还代表：尊敬）黑玫瑰代表温柔真心；你是恶魔，且为我所有橙玫瑰代表友情和青春美丽；花语：献给你一份神秘的爱（还代表：羞怯蓝玫瑰“蓝色妖姬”；代表“清纯的爱和敦厚善良”粉玫瑰花语：喜欢你那灿烂的笑容 （还代表：初恋）淡绿色玫瑰代表：青春长驻香槟玫瑰花语：我只钟情你一个。玫瑰 (红+白)：共有玫瑰 (红+黄)：快乐1朵玫瑰代表——我的心中只有你！2朵玫瑰代表——这世界只有我俩！3朵玫瑰代表——我爱你！4朵玫瑰代表——至死不渝！5朵玫瑰代表——由衷欣赏！6朵玫瑰代表——互敬，互爱，互谅！7朵玫瑰代表——我偷偷地爱著你！8朵玫瑰代表——感谢你的关怀扶持及鼓励！9朵玫瑰代表——长久！10朵玫瑰代表——十全十美 无懈可击！11朵玫瑰代表——最爱 只在乎你一人！12朵玫瑰代表——对你的爱与日俱增！13朵玫瑰代表——友谊长存！14朵玫瑰代表——骄傲！15朵玫瑰代表——对你感到歉意16朵玫瑰代表——多变不安的爱情！17朵玫瑰代表——绝望无可挽回的爱！18朵玫瑰代表——真诚与坦白！19朵玫瑰代表——忍耐与期待！20朵玫瑰代表——我仅一颗赤诚的心！21朵玫瑰代表——真诚的爱！22朵玫瑰代表——祝你好运！25朵玫瑰代表——祝你幸福！30朵玫瑰代表——信是有缘！40朵玫瑰代表——誓死不渝的爱情！50朵玫瑰代表——邂逅不期而遇！99朵玫瑰代表——天长地久 100朵玫瑰代表——百分之百的爱 101朵玫瑰代表——最……最爱！108朵玫瑰代表——求 婚！144朵玫瑰花语－－爱你生生世世365朵玫瑰花语－－天天想你999朵玫瑰代表——天长地久1001朵玫瑰花语－－直到永远蓝玫瑰“蓝色妖姬”的花语单枝蓝色妖姬花语： 相守是一种承诺．双枝蓝色妖姬 花语：相遇是一种宿命三枝蓝色妖姬,花语：你是我最深的爱恋