中国创造的英文

duxingdejimi

已采纳

R&D in China R&D:research and development 产品研发 made in china但还有一种说法是在中国创造或者是外资在中国创造的产品 China-made;

中国创造的英文

164 评论（15） 2小时前发布

有星星的夜

made by China 中国创造

199 评论（9） 8小时前发布

程Celeste

中国创造：Made in China （最佳翻译）

120 评论（13） 8小时前发布

橘子的新生命

The creation of China

352 评论（8） 12小时前发布

jinshengya0757

应该是made in China ，很多出口商品都会标志这个

189 评论（12） 12小时前发布

Emily丫头

Created in China

261 评论（12） 12小时前发布

魅丽无限

created in China 更合适吧，made in china 是中国制造的意思，给人的印象不太好，既然原文是强调中国创造就是说核心思想什么的都是中国的，那么用creat较好。

137 评论（10） 12小时前发布