非常合适英文翻译

含有“合适”之意的英文有：fit、suitable

词汇解析：

一、fit

英 [fɪt]   美 [fɪt]

1、vt.& vi.安装；合身；（使）适合

2、adj.合适的；恰当的；合身的；健壮的

3、n.适合；匹配；合身；发作

Is such a man fit for Number Ten?

这样的人适合当首相吗？

二、suitable

英 [ˈsu:təbl]   美 [ˈsutəbəl]

adj.合适的，适当的，适宜的，恰当的

This is low-lying land and not suitable for cotton.

这地太洼，不适于种棉花。

扩展资料

同义词辨析：

1、fit adj. 适合的

〔辨析〕指在质量、素质、技能等方面适合做某事的，常后接介词 for 或动词不定式。

〔例证〕He is not fit to preside over this meeting.

他不适合主持这次会议。

2、suitable adj. 适合的

〔辨析〕指对于某个人、某种情况或某一目的而言具备合适特性的，常后接介词 for 或动词不定式。

〔例证〕It is difficult to find a place suitable for a picnic.

很难找到一个适合野餐的地方。

您好，翻译为: Look, her. new. clothes. , They are. very. fit./suitable for. her希望帮助你

多给你几种合适的appropriateequalsuitableapplicablebefitting合适appropriatesuitablerightbecoming例句This isn't the right word to use here.这个词用在这里不合适。Will the date suit you?这个日期对你合适么?希望我的回答 对你有所帮助 如有疑问 请在线交谈 祝你：天天开心 心想事成 O(∩_∩)O ...

It fits perfectly。

fit

英 [fɪt]   美 [fɪt]

v.(形状和尺寸)适合，合身;(大小、式样、数量适合)可容纳，装进;试穿(衣服)

adj.健壮的;健康的;(质量、素质或技能)适合的，恰当的，合格的;可能(或准备)做某事至极端程度

The sash, kimono, and other garments were made to fit a child

腰带、和服和其他衣服都是儿童款的。

扩展资料：

fit的用法：

fit用作形容词时,其基本含义是“合适的”“适宜的”,指物时表示该物适用于所考虑的用途或要做的工作; 指人时表示能力或所需的资格; 还可表示在身体、情绪、条件等方面准备就绪。fit作“健康的”“身体好的”解时,指因经常锻炼而身体“健康”。

fit引申还可表示“恰当的”“正当的”“得体的”。fit指能力时,表示学得的能力,含有被动的意味。

fit具有主观评价意义,可作表语或定语,作表语时,其后常跟动词不定式或“for+ n./pron. / v- ing”。当fit的主语是人时, be fit to do具有主动意义; 当fit的主语是物时,具有被动意义。

fit作名词时,意思是“适合,合身,贴身(的衣服)”,常用单数,经常用于“a＋ adj. ＋fit”的句型,通常置于形容词之后。

fit作可数名词时,意思是“发作”“昏厥”“痉挛”,引申可表示“突然爆发”,指大笑或活动等因控制不住而爆发,也指轻微疾病、强烈感情的一时或一阵发作,作此解时后面一般要接介词短语。

360翻译Just suitable for百度翻译Just suitable for use

suitable英 ['suːtəbl]   美 ['suːtəbl]

adj. 适宜的；合适的

副词: suitably 名词: suitability

词汇搭配

suitable clothes 合适的衣服 suitable house 合适的房子

suitable moment 适当的时候 suitable place 合适的地方

词语用法

adj. (形容词)

1、suitable的意思是“适当的,适宜的,恰当的”,指事物与某种场合环境或条件的要求或需要相适应。

2、suitable在句中可用作定语或表语。

3、“suitable+ n. ”短语常可后接介词for引起的短语或动词不定式作定语。

扩展资料：

近义词的用法

fit英 [fɪt]   美 [fɪt]

adj. 适宜的；合适的；健康的；v. 适合；安装

副词: fitly 比较级: fitter 最高级: fittest 名词: fitter 过去式: fitted/fit 过去分词: fitted 现在分词: fitting 第三人称单数: fits

词语用法

v. (动词)

1、fit的基本含义是“适合”,主要指大小、型号等适合,也可指“适合”条件、环境、目的、要求,引申可指“胜任”。fit还可作“试穿”解。此外还有“安装”的意思。

2、fit在句中可作及物动词,也可作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。

3、fit作“配备”解时可接双宾语。

4、fit作“(使)适合”解时是静态动词,通常不用于进行体,也不用于被动结构。

adj. (形容词)

5、fit用作形容词时,其基本含义是“合适的”“适宜的”,指物时表示该物适用于所考虑的用途或要做的工作; 指人时表示能力或所需的资格; 还可表示在身体、情绪、条件等方面准备就绪。fit作“健康的”“身体好的”解时,指因经常锻炼而身体“健康”。

6、fit具有主观评价意义,可作表语或定语,作表语时,其后常跟动词不定式或“for+ n./pron. / v- ing”。当fit的主语是人时, be fit to do具有主动意义; 当fit的主语是物时,具有被动意义。