accompany英语翻译

陪伴某人翻译成英文是Accompany sb。

vt.陪伴，陪同；附加，补充；与…共存；为…伴奏vi.伴奏例句The negative tendencies that accompany any creative project are strong.伴随任何创造性项目的负面趋势都是强烈的。The proprietor tried to persuade me not to accompany you.旅店老板也劝过我不要陪你去。You were happy travelling alone and anyway I was not free to accompany you.你喜欢独自一人旅行，而我也不能自由地去陪伴你。Political freedoms must accompany a certain level of social complexity.政治自由必须伴之以一定程度的社会复杂性。Another us envoy for nuclear talks with the north, sung kim will accompany him to seoul and beijing.美国另外一位核武器方面的大使，正与朝鲜进行会谈，金正日将陪同到访首尔与北京。

accompany的意思是陪伴。而company一般指公司，当然它也有陪伴的意思。如果要专指‘陪伴’这个意思的话，两者的区别在于：accompany是作为verb形式，而company是作为noun的形式。两者虽说都是陪伴，但company指的是有另一个人或者另一批人和你在一起，而且特指这会使你感到高兴或者是你不会感到寂寞。而accompany就比较广泛，它没有特别强调这个动作之后的感觉和情绪，所以只要是陪同某人就可以用这个。拓展资料：如果累了，我们第一需要找出是什么原因让自己觉得累了。如果是因为这份工作本身就不是自己所喜欢的工作，坚持也没有太多的意义，那么换一个自己喜欢的工作吧。虽说做一行爱一行，但更多的时候是爱一行做一行才更有活力，更让自己喜欢与轻松。不成比例而产生的负面影响。其实很简单，找到老板谈谈自己的想法，这样或许能得到不错的解决。如果能培养一些兴趣爱好是最好不过的事情了。比如，打球、游泳、喻咖、旅游等等，这些爱好能够很好的转移因生活或者工作所带来的各种负面影响。兴趣爱好是减少压力很好的方式之一。

陪伴的英文是accompany，音标英 [ə'kʌmpəni]、美 [ə'kʌmpəni]。

释义：

v.陪同;陪伴;伴随;与…同时发生;(尤指用钢琴)为…伴奏

When I will accompany you.

不开心的时候我会陪伴你。

第三人称单数： accompanies

现在分词： accompanying

过去式： accompanied

过去分词： accompanied

记忆技巧：ac 表加强 + company 伙伴 → 陪伴

相关短语：

1、accompany sb for inspection 随同某人视察

2、accompany sb in drinking a glass of wine 陪某人饮酒

3、accompany sb on his visit to a place 陪同某人参观某地

4、accompany sb on a walk 陪同某人散步

5、accompany sb on the piano 用钢琴为某人伴奏

6、accompany a guest to the door 送客至门口

扩展资料：

词语用法：

v. (动词)

1、accompany的基本意思是“陪同,陪伴”,作为静态动词可表示陪伴某人; 作为动态动词可表示“陪伴某人去某地”或“陪伴某人做某事”,主语和谓语都是人。作“陪伴某人做某事”解时,多接“on+表示动作的名词”或“in+ v -ing”,极少接动词不定式。

2、accompany引申可表示为“伴随某事同时发生”,此时主语和宾语都是物或事物,常用于一般时态。

3、accompany还可作“伴奏”解,通常指用钢琴伴奏,这时主语通常是人,宾语可以是人,也可以是song等名词或singing等动名词。表示“用某种乐器伴奏”时则与介词on或at连用。

4、accompany还可以表示“附带; 补充; 增添”,所附加的事物可由介词with引出。

5、accompany是及物动词,直接接宾语,注意不可受汉语影响而搭用介词to。

6、accompany常用于被动语态或系表结构,其现在分词和过去分词常用作状语。

7、accompanied by sb/sth 的意思是“由…陪伴〔伴随〕着”,在句中常用作状语。

词义辨析：

accompany, attend, escort

这组词都有“陪伴,陪同”的意思,其区别是：

1、accompany和escort指的是一般行为,表示“同时性”,或者作为一种友好的表示。陪伴的对象可为比自己地位高的人,也可是与自己平级的人。accompany仅表示友好,而escort更强调礼仪。

2、attend指的是职务行为,常用于陪伴地位比自己高的人,含有“照料,服侍”的意思,强调“目的性”,如护卫、礼仪等。

3、escort可作“护卫、护送”解,主语可以是人,也可以是物; accompany和attend均无此义。

accompany的意思是陪伴；而company一般指公司，当然它也有陪伴的意思。。。如果要专指‘陪伴’这个意思的话，两者的区别在于：1.accompany是作为verb形式，而company是作为noun的形式。2.两者虽说都是陪伴，但company指的是有另一个人或者另一批人和你在一起，而且特指这会使你感到高兴或者是你不会感到寂寞。而accompany就比较广泛，它没有特别强调这个动作之后的感觉和情绪，所以只要是陪同某人就可以用这个。举个例子：She would be grateful for their company on the drive back.她很感激他们陪同她驾车返回。【主要强调在由于他们陪同了，所以她会很感激。】I accompanied her on the trip.我陪同她一道旅行。【在这儿主要强调就是我陪同了。】嗯，大概就这样了吧，一般用于‘陪同’这个词，accompany会比较常用。而且用company要注意语法的格式，一般搭配 for company，in the company of sb.希望以上答案能够帮到您。