你是我的劫难英文

I knew you were trouble——Taylor Swift

I Knew You Were Trouble 泰勒·斯威夫特曾几何时，当一切都无容置疑的时候我出现在你的视线里，只身一人你找到了我，你找到了我你找到了我-我-我-我-我我猜你并不在意，再让我思索一下，这是我喜欢上你的理由当我跌倒，你退后一步没有我，没有我没有我-我-我-我-我他早就不见了，即使他不过近在咫尺我清楚的意识到能责怪的只有自己所以我只能傻傻地埋怨自己，你带我流亡到一个我未曾落足的边际而后将我狠狠丢弃当你走近我生活的那一刻，我就知道你是我无法逃避的陷阱所以我只能傻傻地责怪自己你带我领略我未曾浏览的风景现在我躺在冰冷的地面上哦~啊，哦~啊，哦劫难，劫难，劫难哦~啊，哦~啊，哦劫难，劫难，劫难没有半句道歉，他永不会看你痛哭流涕装作未曾发生（或说“毫不知情”），他就是你哭泣至天明的原因让你窒息，让你窒息让你窒息-息-息-息-息人们在大街小巷八卦地讨论着，而我仅就是你闪闪发亮真皮带上的一个小孔罢了而我现在看见了，看见我现在看见-见-见-见-了他早已离开将对你的爱情甩开脑后我清楚的意识到，这是我对自己开的一个天大笑话嘿！当你走近我生活的那一刻，我就知道你是我无法逃避的陷阱所以我只能傻傻地责怪自己你带我领略我未曾浏览的风景现在我躺在冰冷的地面上哦~啊，哦~啊，哦劫难，劫难，劫难哦~啊，哦~啊，哦劫难，劫难，劫难最悲伤的恐惧永无止尽地蔓延在我的脑海里你从未爱过我，也不曾爱过其她人...任何事当你走近我生活的那一刻，我就知道你是我无法逃避的陷阱所以我只能傻傻地责怪自己你带我领略我未曾浏览的风景现在我躺在冰冷的地面上哦~啊，哦~啊，哦劫难，劫难，劫难哦~啊，哦~啊，哦劫难，劫难，劫难当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我的劫难劫难，劫难，劫难当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我的劫难劫难，劫难，劫难！

tu est ma catastrophe 或 tu est une catastrophe pour moi 也可以用calamité 代替 catastrophe