Sissy有福相
我的心已碎,好痛,My heart is broken, it hurts, 痛 [动] pain; （疾病创伤等引起的难受感觉） ache; [名] grief; anguish; a surname; sorrow; [副] （尽情地； 深切地； 彻底地） bitterly; deeply; extremely; severely; [例句]他手臂痛。He has pains [ pain; a pain] in the arm.
大V呀大V
我的心已碎,亲爱的请把我修好,好吗翻译：My heart is broken, my dear, will you please cure me?（不要按字面翻译啦）
美丽苗条龙龙
我的：my心：heart已经：already累：tired。∴原句译为：myhearthasalreadybeentired（其中的has，been等词是现在完成时态的必需的，它没有实义）希望你满意..
优质英语培训问答知识库
