飞天之梦想
1. 没有具体语境，正确的回答只能是“看情况”了” ----- "The right answer: It depends". 2. -- "咱们到底该怎么办" -- "到时候看情况再说 / 见机行事吧"： We will play it by the ear.
叹久妞子
“看情况”的英文：depending on circumstances；It depends
depend 读法 英 [dɪ'pend] 美 [dɪ'pɛnd]
vi. 依赖，依靠；取决于；相信，信赖
短语：
1、depend on 取决于；依赖；依靠
2、depend upon 依赖；取决于
3、depend on yourself 依靠自己
一、depend的词义辨析：
depend, hang, hinge, turn这组词都可表示“依赖”“依…而定”。其区别是：depend侧重思想上的悬念,无法进行预测,常指对某物的未来情景捉摸不定;
hinge侧重思想上的悬念; hang不太侧重事件的捉摸不定或没把握的成功等; turn侧重旋转和对变化的、偶然的东西的依赖。例如：
1、Whether he goes back to jail depends on whether he violates parole.
他是否重回监狱得看他假释期是否犯罪而定。
2、Everything hinges on where we go next.
一切要看我们下一步去哪里而定。
3、The future of the company hangs on the outcome of his meeting.
公司的前途取决于这次会议的结果。
4、The success of the negotiations turns on getting the agreement of the Italian delegation.
谈判的成功依赖于取得意大利代表团的同意。
二、depend的近义词：hang
hang 读法 英 [hæŋ] 美 [hæŋ]
1、vt. 悬挂，垂下；装饰；绞死；使悬而未决
2、vi. 悬着，垂下；被绞死；悬而不决
3、n. 悬挂；暂停，中止
短语：
1、get the hang of 得知……的窍门；熟悉某物的用法；理解某事，摸清概况；鉴赏
2、hang seng 香港恒生股票指数；香港恒生银行
3、hang out with 与…出去玩；与…闲逛
4、hang around 闲荡；徘徊
5、go hang 不再关心；被忘却
心赏198808
It depends on circumstances / it depends on the situation / see what the situation isIt depends on circumstances.这要视情况而定。I feel that it largely depends on the situation.依我看应该视情况而定。But that all depend on the specific circumstances.不过，那要看具体情况而定。Well, we will see what the situation is.不过，我们要看情况而定
