宁愿选择的英文

中文是：

我宁愿选择冬天。

翻译成英文的话，有多种译法，例如以下两种。

I prefer winter.

或者

I would rather choose winter.

I'd rather even choose A than B.加上even强调一下“宁愿”.

读音：英 [tʃuːz]   美 [tʃuːz]

意思：v.选择；挑选；选取；宁愿；情愿；决定。

用法：pick and choose 挑拣；精挑细选

You have to take any job you can get─you can't pick and choose.

你只能有什么工作就干什么——你不能挑三拣四了。

扩展资料：

近义词：select

读音：英 [sɪˈlekt]   美 [sɪˈlekt]

意思：v.选择；挑选；选拔；(在计算机屏幕上)选定；(从菜单中)选择，选取

adj.精选的；作为…精华的；优等的；有钱、有社会地位的人使用的

用法：用作动词。含选择、挑选人或物之义。如You choose─I can't decide.你来选吧，我拿不定主意。

英 [tʃuːz]   美 [tʃuːz]

v. 选择，决定

1、choose的基本意思是“选择、选取”，通常指一个人以主观判断或意愿在两个或两个以上的人或事物中加以选择，强调凭自己的好恶选择自己认为合适的东西，有时也指根据被选择对象的优点或实际需要所进行的选择，引申可作“决定”、“喜欢“、”宁愿”解。

2、choose作“选择”解时，可接名词、代词、带或不带疑问词的动词不定式、动名词、that/wh-从句作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以转化为介词for的宾语，choose还可接以“to be/as+ n. ”或以动词不定式充当补足语的复合宾语。

choose作“决定、选定”解时，可接动词不定式或that/wh-从句作宾语，而不接名词或代词作宾语，不可用于被动结构，choose后接的that从句须用虚拟语气。

3、choose作“喜欢、宁愿”解时，可以搭用before，instead of或more than引起的短语来构成选择比较结构。

扩展资料；

近义词；

select

英 [sɪ'lekt]   美 [sɪ'lekt]

v. 选择，挑选

adj. 精选的，优等的

n. 被挑选出来的人或物

用作动词时；

1、select的基本意思是“选择”“挑选”，指在进行认真的考虑后，从若干事物或人中间挑选出适合要求，满足需要的事物或人，强调大范围的挑选和选择中需一定的鉴别力，select是书面用词，有时具有庄严、正式的感情色彩。

2、select只用作及物动词，接名词或代词作宾语，也可接以“(to be/as+) n. ”或动词不定式充当补足语的复合宾语。

3、select不用于select sb sth 结构，若表示“为某人挑选”须使用select sth for sb 结构。

I'd rather even choose A than B.加上even强调一下“宁愿”。

I prefer to choose A rather than B