英语不用谢的翻译

Not at all.You are welcome.Never mind.

Not at all.不用谢 That's all right.不用谢 That's OK.不用谢 It's nothing. 没什么 It's a pleasure. 不用谢。 You are welcome. 别客气。 My pleasure. 我很乐意。

“不用谢”意思等同于“不客气”，英语表达是：You're welcome。例如：Thank you very much。You're welcome(太谢谢你了-不用谢)。

1、you're welcome.

welcome

英 ['welkəm]   美 ['welkəm]

vt. 欢迎；adj. 受欢迎的；n. 欢迎；int. 欢迎(客人来访或新成员的加入)。

用法

1、welcome用作形容词的意思是“受欢迎的，令人愉快的”，指心理活动，表示无形的欢迎，是持续的状态，在句中可用作定语或表语。

2、welcome也可作“可随便占有的，可随便做的”解，在句中只用作表语，其后多接动词不定式或介词to引起的短语。

3、welcome可用very修饰。

“不用谢”的英文：You're welcome；Don't mention it

mention 读法 英 ['menʃ(ə)n]  美 ['mɛnʃən]

1、作及物动词的意思是：提到，谈到；提及，论及；说起

2、作名词的意思是： 提及，说起

短语：

1、not to mention 更不必说；不必提及

2、mention of 提及…

3、make mention of 提到，提及

4、at the mention of 在提到……时；一提起

例句：

I may not have mentioned it to her.

我可能没有和她提过此事。

一、mention的词义辨析：

not to mention, not to say这两个短语都可表示对某一事物的说明,但有区别。试比较：

1、I don't know English, not to mention French.

我连英语都不懂,更别说法语了。(两件事,追补)

2、It is warm today, not to say hot.

今天虽说不上多么热,可也够暖和了。(一类事,不同程度)

二、mention的用法：

1、mention是及物动词,可接名词、代词或动名词作宾语,还可接以that或疑问词引导的从句作宾语。可用于被动结构。mention偶尔也可接以as短语充当补足语的复合宾语。

2、mention不可用于mention sb sth 结构,“对…提起…”可以说mention sb/sth to sb 或mention to sb that/wh-clause结构。not to mention可用如连词,其后只接名词短语。

3、mention常与介词of连用。mention只有及物动词的用法，后面不可以接介词；mention后面也不可以接不定式，但可以接动名词和that引导的从句。

4、因为mention既是名词也是动词，所以在表示“值得一提”时，短语worth mention和worth mentioning都正确。

You are welcome.

不用谢美式英文是You're welcome，英式英文是 Don't mention it。You're welcome.美国人表示“别客气”，“不用提”等意思。英国人来不用 You're welcome表示“别客气”，如果英国人说 You're welcome 的话，则意思是“欢迎”,英国人表示不用谢说 Not at all 或 Don't mention it.

You're welcome./ My pleasure

不用谢的英文是You're welcome。

短语

you're welcome 不客气 ; 不用谢 ; 不客套

You're welcome honey 您是受欢迎的蜂蜜 ; 你欢迎蜂蜜

Mr Yan you're welcome 闫先生不客气

例句：

1、You're welcome to stay the night here.

欢迎你在这里留宿。

2、If you want to run off a copy sometime today, you're welcome to.

如果你想今天某个时候复印文件，欢迎你来印。

3、Oh, you're welcome, Peter.

不客气，彼得。