• 回答数

    10

  • 浏览数

    311

夢女孩儿
首页 > 英语培训 > 人生如戏的英语

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

hsx1314520

已采纳

Life is like a drama

人生如戏的英语

317 评论(14)

titilovesanny

LIfe is like a play.

304 评论(13)

镜SHOW公主

Life is Like a Play

91 评论(12)

吉果0412

Life is like a drama, drama is like life。

1、Like的用法

(1)Like+名词/名词短语/代词,意思是“像什么”。和短语“similar to”,“the same as”的意思相近。

(2)Like+名词短语,用来比较事物。例句:This curry is hot like all good curries. 这种咖喱很辣,像所有的好咖喱一样。

2、as的用法

(1)As +名词/名词短语,意思是“作为...”。和短语“in the role”,“function of”的意思相近。

(2)As+主语+动词,作为从句使用,意思“以同样的方式”。和短语“in the same way as”的意思相近。例句:Noboby sings as she does. 没有人像她那样唱歌。

扩展资料;

人生如戏的理解:

很多人都喜欢看戏,看戏中人生那悲欢离合的故事,听戏中人物那悲戚忧愁的心绪,感戏中命运那荡气回肠的转折,戏就是人生,人生就是戏,每一部戏里都会有许多不同的人生之戏,这些不同的人生之戏共同演绎出了一部精彩的大戏。

会演戏的人不一定真正懂得人生这部戏的意义,而真正懂得人生这部戏意义的人也不一定会演戏,人生与戏都是一样的,所不同的只是,人生是真实的戏,而戏是虚幻的人生,戏中的人生虚幻,人生的戏真实,真实与虚幻有时候也让人琢磨不透,有人说人生比戏真实,有人说戏比人生真实。

277 评论(11)

施ccccceci

问的问题也是奇葩!一句话的缩写?Life is like a play 没有缩写

144 评论(13)

fishmoon00

Life is just like a drama.

drama

读音:英[ˈdrɑːmə]美[ˈdrɑːmə]

释义:n.戏;剧;戏剧文学;戏剧艺术;戏剧;戏剧性事件;戏剧性情节。

例句:I studied English and Drama at college.

我在大学学的是英语和戏剧。

近义词

acting

读音:英[ˈæktɪŋ]美[ˈæktɪŋ]

释义:

n. (戏剧、电影等中的)表演;演艺业。

adj.临时代理的。

v.做事;行动;行为;举止;假装。

例句:Her acting added warmth and colour to the production.

她的表演给这出戏增添了生气和趣味。

108 评论(13)

Cupnightsky

人生如戏.Life is like a play.

230 评论(10)

忘心敛意

Life is like a drama,drama is like life。

人生如戏,戏如人生通常比喻人生的变化莫测,就像戏剧里的情节一样充满戏剧性。也用来比喻某些从事艺术工作的人,把人生当成了一场戏,把戏当成了现实的人生,形容对艺术的痴迷。

陈凯歌导演有一部著名的电影叫做《霸王别姬》,里面的程蝶衣就是一个戏痴,他为了追求完美的戏剧艺术,把生活和戏已经融为一体,这就是所谓的“人生如戏,戏如人生”。

扩展资料:

人生如戏的近义词是人生如梦。

意思是人生如同一场梦。形容世事无定,人生短促。

【出自】:宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词:“人生如梦,一尊(通“樽”)还酹江月。”

译文:人生如同一场朦胧的梦,举起酒杯奠祭这万古的明月。

人们来到这个世界,就如生于世间犹如在水面漂浮,他们死离人世就像疲劳后的休息如做了一场梦。醉生梦死。醉生,就是在生的时候,好像喝醉酒似的,不知怎样生来;梦死,就是在死的时候,好像在作梦似的,不知怎样死去。

人人皆在梦中,不知何日能清醒,所谓“人生如梦”,以假为真,为名为利,贪无止境。 人生就像一场梦,梦中的许多东西如金钱、名利、美色很容易就让人迷失了其本性。

88 评论(8)

小雨后哒晴天

人生如戏,戏如人生英语说法:Life is like a drama, drama is like life。

人生如戏,从生下的瞬间,上帝便给了你一个舞台,让你演绎你的人生;戏如人生,那谢幕的一刻,就宣告了一段过程的终结,一切又重新开始。

戏是表演的一种形式。所谓人生如戏是指,人既要会演戏,当好自己生活得主角,该喜则喜、该悲则悲;也要会看戏,善于分清世间百态,凡事不必太认真。

扩展资料:

有关人生如戏的名言

1、人生如戏,但戏里面的结局永远都不属于自己。我们只是戏中人,到头来终是一场空。

2、人生如戏,全凭演技,最难的是笑着演好不流泪的哭戏!

3、我们是如此的担心着未来会发生的事情,因此忘记了慢下来享受现在。

4、人生如戏,我们都要好好演戏!

5、人生如戏,戏如人生。

159 评论(9)

永创佳绩

人生如戏英语翻译直译是Life is like a drama但如果想说得地道一些,不妨引用莎士比亚的名句"All the world 's a stage, and all the men and women merely players.",表达同样的意思

108 评论(15)

相关问答