• 回答数

    9

  • 浏览数

    337

小喵酱一小只
首页 > 英语培训 > 长裙翻译成英文

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

吃货肥仔喵

已采纳

clothes.skirts.shoes

长裙翻译成英文

230 评论(12)

winonafirst1

你好!长裙Long skirt

132 评论(10)

鸭梨山大痕

Longuette 长裙 名词

147 评论(13)

一只自由鱼儿

skirt和dress的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1.skirt意思:女裙;(连衣裙、外衣等的)下摆;(车辆或机器基座的)挡板,裙板

2.dress意思:连衣裙;衣服

二、用法不同

1.skirt用法:skirt的基本意思是“裙子”,是可数名词,引申可指某物的边缘、外围或机器的护板,盖,罩。skirt作“边缘,外围”解时,常用复数形式。

2.dress用法:dress用作可数名词时,指“妇女和儿童的服装”。尤指女士上下连身的裙子。dress用作不可数名词时,是衣服的总称,尤指外衣,不论男女都可用,有时还指用于特定场合的服装。

三、侧重点不同

1.skirt侧重点:是单一的裙子,就只有下半身的那种。

2.dress侧重点:是晚装的感觉,就是连衣裙连身的那种。

186 评论(8)

品嵊红木

Cloths. Dress或者skirt. Shoes

140 评论(11)

二月的小桃子

dooes,长裙

224 评论(9)

闪闪惹人爱ii

Skirt是短裙的意思,dress是裙子的意思吧。

119 评论(12)

微微的辣

1、解释

dress和skirt都有裙子的意思,区别在于skirt就是单一的裙子,就只有下半身的那种;而dress是裙子的泛指,多数情况指连衣裙,包含skirt和上衣部分。

dress:n.   连衣裙;衣服;v.   穿衣服;给(某人)穿衣服;穿…的服装;穿正式服装;

skirt:n.女裙;(连衣裙、外衣等的)下摆;V.环绕…的四周;位于…的边缘;沿…的边缘走;绕开,回避(话题)。

2、名词用法区别

(1)dress名词表示连衣裙举例:

例句:a long white dress.

翻译:白色的长连衣裙。

例句:a wedding dress.

翻译:婚纱。

(2)skirt名词表示女裙;(连衣裙、外衣等的)下摆,举例:

例句:a long/short/straight/pleated, etc. skirt.

翻译:长裙、短裙、直筒裙、百褶裙等。

3、动词用法区别

(1)dress动词表示穿衣服,举例:

例句:She dressed the children in their best clothes.

翻译:她给孩子们穿上了最漂亮的衣服。

(2)skirt动词表示环绕…的四周,举例

例句:They followed the road that skirted the lake.

翻译:他们顺着湖边公路走。

226 评论(13)

nanjingyiyi

衣服:clothes 长裙:dress 短裙:skirt 写子:shoes

291 评论(8)

相关问答