我的天呢英文翻译

一般说Oh,my god! /Jesus! 但是由于god在外国人心中有很高的地位，所以一般不直呼其名，所以替代说成Oh,my gosh!也可以简单说成Oh,my!望采纳！

我的天呐用英语说应该是:oh my god

oh my god.

god英［ɡɒd］美［ɡɑːd］

n．上帝；天主；真主；（某些宗教中主宰某个领域的）神；极受崇拜的人；被崇拜的偶像；

［例句］God help us if this doesn＇t work．

如果这个行不通，那就要靠上帝了。

［其他］复数：gods

n．（名词）

god的意思是“神”，是可数名词，有复数形式，也可在前面加定冠词the。

God是在各种宗教中，尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼，即“上帝，真主”，其前不可加定冠词the。god有时也用以表示“极受崇敬的人”或“过分注意的事物”。

习语Godforbid常置于句末，如接that从句，则从句用虚拟语气。

“我的天”英文：oh my god

固定搭配：

1、word of god 上帝之道（圣经工具）

2、son of god 耶稣基督；救世主

3、man of god先知，圣人

god 读法  英 [ɡɒd]  美 [ɡɑːd]

示例：

Oh my God, he's shot somebody.

噢，我的天哪，他向人开了枪。

词语用法：

1、god的意思是“神”，是可数名词，有复数形式，也可在前面加定冠词the。God是在各种宗教中，尤指基督教、天主教、犹太教、和伊斯兰教中对宇宙的创造者和主宰者的称呼，即“上帝，真主”，其前不可加定冠词the。

2、习语God forbid常置于句末，如接that从句，则从句用虚拟语气。

短语：

1、praise god 赞美上帝

2、thank god 谢天谢地

3、believe in god 相信上帝

4、make a god of sb 视某人为神灵

其实这就是一种感叹，因为着他惊讶或者是震惊oh my godmy goddess!

“我的天啊”英语：Oh, My God。

词汇分析

God，英 [ɡɒd]，美 [ɡɑːd]

n. 神；偶像；(复数)<英>剧院顶层楼座的观众；(大写)上帝

int. 天呐

例句：Oh, my god! I cleared all my data.

啊，我的天！我把所有资料都消掉了！

My，英 [maɪ]，美 [maɪ]

adj. 我的（I的所有格形式）

int. 哎呦（用于表示惊讶的感叹词）

例句：Oh my God he's shot somebody

我的天哪！他开枪打人了。

land基本词汇

英 [lænd] 美 [lænd]

n. 陆地；国土；土地

v. 靠岸；着陆；跌落地面；得到；使靠岸；使着陆

过去式: landed 过去分词: landed 现在分词: landing 第三人称单数: lands

例句：We are glad to be on land again.

我们很高兴又踏上陆地了。

英语：My God.。

“我的天啊”中英文对照例句：

你好亲，我的天哪用英语翻译为Oh, my God.