明亮宜家
电影的全称是《千与千寻的神隐》也就是“千或者千寻的神隐”,因为千寻在异世界的名字叫做“千”,所以可以说说“千的神隐”或者“千寻的神隐”,综合起来就变成“千与千寻的神隐”了日本人把不知原因的失踪称之为“被神隐藏起来”,简称“神隐”《spirited away》也就是神隐的意思(神秘的消失)其实这个翻译还算贴切,因为据说就算是神隐归来的人,也会忘记神隐的事,所以我们不可能知道神隐过程中发生的事,而电影就是详细的描述了神隐的一个前因后果,所以忽略主角的名字,只叫“神隐”也是可以的
熙熙ToKi
日语中译过来就是《千与千寻的神隐》,而习惯把该动画叫做《千与千寻》
spirited away是神隐的意思,日本人把不知原因的失踪称之为“神隐”。
《千与千寻》是宫崎骏执导、编剧,柊瑠美、入野自由、中村彰男、夏木真理等配音,吉卜力工作室制作的动画电影。该片讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后,为了救爸爸妈妈,经历了很多磨难的故事。
扩展资料:
《千与千寻》是宫崎骏献给孩子们的一部伟大的作品,孩子终将长大,在面对那个冒着黑烟,被湿气,欲望笼罩的大浴场般的社会时,是否能鼓起勇气,不忘初心,收获美好。
《千与千寻》传达出作者对于社会生活和关系的这样一种认知:生命力的发掘来源于与社会的沟通,互助和关爱是打破孤独、寻回自我的钥匙 。
该片如果从主角冒险经历来看,可能是宫崎非常“平实”的一部作品。千寻的神幻历险是如此的平实,以至于每个成年人都能从她的泪水和欢笑中看见自己的童年回忆 。
《千与千寻》是部反映多主题的动画片,观众可从中窥探对贪婪自私的讽刺,也可从看到独立成长的重要性、甚至是人与自然的和谐。
参考资料来源:百度百科——千与千寻
成工1979
千的英文是thousand。
thousand的英式读音是 [ˈθaʊznd] ,作为名词的时候,它具有“千、一千个人(或事物)、1000到9999间的数目、千位数、千位”的意思,除此之外,它还具有“一千的、数以千计的、成千上万的、一千(倍)的”等意思。
例词:one thousandth的意思是千分之一;例句:The system produced enough energy to heat several thousand homes. 系统产生的能量足以给几千户人家供暖。
与thousand有关的其他词组:
1、per thousand 每千
2、thousand of 成千上万
3、ten thousand 一万
4、a thousand and one 无数的、许许多多的
5、thousands upon thousands 成千上万
6、one in a thousand 百里挑一、千里挑一的人或物、难得的人或物