假小肥仔
成员的英文member。
[例句]各成员国的官员均享有某些特权和豁免权。
Officials of all member states receive certain privileges and immunities.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
inesthreebears
member 各个成员various members网络成员network affiliates.基本成员a skeleton crew.吸收新成员to recruit some new members全体医学界成员the medical faculty.接纳新成员receive new members.集体成员自决collective self - determination组织成员卡a membership card选为联谊会成员Was tapped for fraternity membership.爱鸟协会的成员the fraternity of bird watchers.
优质英语培训问答知识库
