为君俏颜
快快快的意思，催促时候用的。来源于汉语，属于音译。维基百科和牛津大词典的解释略有不同，不过都类似，一个说来源于广东话口音，一个来源于洋泾浜英语，方言 快 听起来像chop。筷子的英文chopsticks，也是出于此。所以老外说快快，就用 chop chop。没有人歧视你，是你自己太自卑太敏感。
阳光白龙
chop-chop-chopadv., int.快点, 赶快chop-chop就是赶快的意思啊，你是正在干什么事情么，如果是的话，说明对你有点关心，想督促你赶快完成。如果你在走路的话，这样说就有些不是太礼貌了，快点快点，有种冷眼相看的意味。
